Me TV

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Me TV is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is sharing translations with me-tv in Ubuntu Lucid.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 1.2, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

This project is currently not using any synchronization with bazaar branches.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 76 073.14 26.855123674911663% translated 73.14487632508833% untranslated 207 207 2 2 2010-10-20 14:04:58 UTC
Asturian 115 059.36 40.63604240282685% translated 59.36395759717315% untranslated 168 168 1 1 2011-02-23 03:46:08 UTC
Brazilian Portuguese 283 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-04-01 20:05:48 UTC
Bulgarian 0 100.00 100.0% untranslated 283 283 1 1 2010-10-04 09:23:12 UTC
Chinese (Hong Kong) 136 051.94 48.0565371024735% translated 51.9434628975265% untranslated 147 147 0 0 2010-11-03 06:29:40 UTC
Chinese (Simplified) 167 040.99 59.01060070671378% translated 40.98939929328622% untranslated 116 116 20 20 2011-01-11 06:34:49 UTC
Chinese (Traditional) 121 057.24 42.75618374558304% translated 57.243816254416956% untranslated 162 162 0 0 2012-06-18 16:09:51 UTC
Croatian 268 005.30 94.69964664310953% translated 5.30035335689046% untranslated 15 15 0 0 2012-03-30 21:54:49 UTC
Czech 282 000.35 99.64664310954063% translated 0.35335689045936397% untranslated 1 1 0 0 2010-09-19 18:05:01 UTC
Dutch 245 013.43 86.57243816254417% translated 13.427561837455832% untranslated 38 38 13 13 2010-09-06 19:27:08 UTC
English (Australia) 283 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-06-19 02:04:22 UTC
English (Canada) 283 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-06-19 02:03:45 UTC
English (United Kingdom) 283 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-06-19 02:03:27 UTC
Estonian 89 068.55 31.448763250883395% translated 68.55123674911661% untranslated 194 194 0 0 2010-10-16 17:19:43 UTC
Faroese 134 052.65 47.349823321554766% translated 52.65017667844523% untranslated 149 149 1 1 2011-12-07 14:36:56 UTC
Finnish 220 022.26 77.73851590106007% translated 22.261484098939928% untranslated 63 63 0 0 2012-01-04 05:30:05 UTC
French 283 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-02-27 05:36:13 UTC
Galician 283 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-04-03 07:58:25 UTC
German 282 000.35 99.64664310954063% translated 0.35335689045936397% untranslated 1 1 28 28 2011-03-26 15:26:53 UTC
Greek 105 062.90 37.102473498233216% translated 62.89752650176679% untranslated 178 178 0 0 2011-02-26 20:44:47 UTC
Hebrew 1 099.65 0.35335689045936397% translated 99.64664310954063% untranslated 282 282 3 3 2011-01-15 20:34:53 UTC
Icelandic 118 058.30 41.69611307420495% translated 58.303886925795055% untranslated 165 165 26 26 2011-02-12 00:48:51 UTC
Italian 283 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-06-12 21:34:23 UTC
Lithuanian 141 050.18 49.82332155477032% translated 50.17667844522968% untranslated 142 142 0 0 2010-06-10 15:05:53 UTC
Malay 17 093.99 6.007067137809187% translated 93.99293286219081% untranslated 266 266 0 0 2010-08-23 14:29:57 UTC
Norwegian Bokmal 120 057.60 42.40282685512368% translated 57.59717314487632% untranslated 163 163 0 0 2015-03-12 06:38:09 UTC
Persian 46 083.75 16.25441696113074% translated 83.74558303886926% untranslated 237 237 0 0 2010-06-01 23:02:48 UTC
Polish 283 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-09-24 15:56:27 UTC
Portuguese 255 009.89 90.10600706713781% translated 9.89399293286219% untranslated 28 28 0 0 2010-09-23 22:41:49 UTC
Romanian 79 072.08 27.915194346289752% translated 72.08480565371025% untranslated 204 204 0 0 2010-09-20 18:48:10 UTC
Russian 174 038.52 61.48409893992933% translated 38.515901060070675% untranslated 109 109 0 0 2012-09-07 16:47:27 UTC
Slovak 271 004.24 95.75971731448763% translated 4.240282685512367% untranslated 12 12 0 0 2010-06-27 21:32:59 UTC
Slovenian 63 077.74 22.261484098939928% translated 77.73851590106007% untranslated 220 220 0 0 2010-06-01 22:58:57 UTC
Spanish 283 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-02-21 18:23:18 UTC
Swedish 95 066.43 33.56890459363957% translated 66.43109540636041% untranslated 188 188 0 0 2010-06-01 23:01:38 UTC
Turkish 129 054.42 45.583038869257955% translated 54.416961130742045% untranslated 154 154 0 0 2010-07-06 18:43:15 UTC
Ukrainian 217 023.32 76.67844522968198% translated 23.32155477031802% untranslated 66 66 0 0 2010-08-15 20:02:51 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated