|
26.
|
|
|
_Forward
|
|
|
|
前进(_F)
|
|
Translated and reviewed by
funicorn
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:711
|
|
27.
|
|
|
Go to the next visited location
|
|
|
|
转到下一个访问过的位置
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:712
|
|
28.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
重新载入(_R)
|
|
Translated and reviewed by
funicorn
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:714
|
|
29.
|
|
|
Reload the current location
|
|
|
|
重新载入当前位置
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:715
|
|
30.
|
|
|
_Home Folder
|
|
|
|
主文件夹(_H)
|
|
Translated and reviewed by
funicorn
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:718
|
|
31.
|
|
|
Open your personal folder
|
|
|
|
打开您的个人文件夹
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:719
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:329
|
|
32.
|
|
|
_Trash
|
|
|
|
回收站(_T)
|
|
Translated and reviewed by
funicorn
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:722
|
|
33.
|
|
|
Open your personal trash folder
|
|
|
|
打开您的个人回收站
|
|
Translated and reviewed by
funicorn
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:723
|
|
34.
|
|
|
_Network
|
|
|
|
网络(_N)
|
|
Translated and reviewed by
funicorn
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:726
|
|
35.
|
|
|
Browse bookmarked and local network locations
|
|
|
|
浏览书签和本地网络
|
|
Translated and reviewed by
funicorn
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:727
|