|
|
471.
|
|
|
Another file with the same name already exists in "%s".
|
|
|
|
|
“%s”中已经存在一个同名的文件。
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:189
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:403
|
|
|
472.
|
|
|
Original file
|
|
|
|
|
原始文件
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:251
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:458
|
|
|
473.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
|
大小：
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:252
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:283
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:459
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:480
|
|
|
474.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
|
类型：
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:255
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:286
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:462
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:483
|
|
|
475.
|
|
|
Last modified:
|
|
|
|
|
上次修改：
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:258
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:289
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:465
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:486
|
|
|
476.
|
|
|
Replace with
|
|
|
|
|
替换为
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:282
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:479
|
|
|
477.
|
|
|
Merge
|
|
|
|
|
合并
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:311
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:504
|
|
|
478.
|
|
|
_Select a new name for the destination
|
|
|
|
|
为目标选择一个新名称(_S)
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:698
|
|
|
479.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
重设
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:712
|
|
|
480.
|
|
|
Apply this action to all files
|
|
|
|
|
将此操作应用到所有文件
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-conflict-dialog.c:724
|
