Marlin

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “marlin”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
161 → 170 of 170 results First • • Next • Last
451.
_Redo create link to %d item
_Redo create link to %d items
%d öğeye bağlantı oluşturulmasını _yinele
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
(no translation yet)
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-undostack-manager.c:1668
452.
_Redo delete of %d item
_Redo delete of %d items
%d öğenin silinmesini _yinele
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
(no translation yet)
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-undostack-manager.c:1673
453.
Redo recursive change permissions of %d item
Redo recursive change permissions of %d items
%d öğenin özyineli izin değişikliğini _yinele
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
(no translation yet)
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-undostack-manager.c:1678
454.
Redo change permissions of %d item
Redo change permissions of %d items
%d öğenin izinlerinin değiştirilmesini yinele
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
(no translation yet)
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-undostack-manager.c:1684
455.
Redo change group of %d item
Redo change group of %d items
%d öğenin grup değişikliğini yinele
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
(no translation yet)
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-undostack-manager.c:1689
456.
Redo change owner of %d item
Redo change owner of %d items
%d öğe sahibinin değiştirilmesini yinele
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
(no translation yet)
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-undostack-manager.c:1694
488.
Cut the selected text to the clipboard
(no translation yet)
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libwidgets/LocationBar.vala:326
489.
Copy the selected text to the clipboard
(no translation yet)
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libwidgets/LocationBar.vala:330
490.
Paste the text stored on the clipboard
(no translation yet)
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libwidgets/LocationBar.vala:334 /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libwidgets/LocationBar.vala:338
496.
Menu
(no translation yet)
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Chrome/TopMenu.vala:48
161 → 170 of 170 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fatih Dayioglu, Hasan Yılmaz, Mesut Yaver, abdulkadir, aries, asdasdqwdq qwd qwq, dogukan, irmak, kulkke, scneiashardevil.