|
|
49.
|
|
|
File a bug on Launchpad
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:771
|
|
|
50.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Få hjelp på internett...
|
|
|
Norwegian Bokmal
marlin in Marlin trunk by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Få Hjelp På Nett...
|
|
|
Norwegian Bokmal
marlin in Marlin trunk by
Martin Myrvold
|
|
|
Få hjelp på nettet ...
|
|
|
Norwegian Bokmal
marlin in Marlin trunk by
Geir Hauge
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:774
|
|
|
51.
|
|
|
Translate This Application...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oversett dette programmet ...
|
|
|
Norwegian Bokmal
marlin in Marlin trunk by
Mikal Krogstad
|
|
|
Oversett denne applikasjonen...
|
|
|
Norwegian Bokmal
marlin in Marlin trunk by
Martin Myrvold
|
|
|
Oversett Denne Applikasjonen
|
|
|
Norwegian Bokmal
marlin in Marlin trunk by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:778
|
|
|
52.
|
|
|
Show _Hidden Files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis _skjulte filer
|
|
|
Norwegian Bokmal
marlin in Marlin trunk by
Brage
|
|
|
Vis skjulte _filer
|
|
|
Norwegian Bokmal
marlin in Marlin trunk by
Kjartan Maraas
|
|
|
Vis sk_julte filer
|
|
|
Norwegian Bokmal
marlin in Marlin trunk by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:787
|
|
|
53.
|
|
|
Toggle the display of hidden files in the current window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå av/på visning av skjulte filer i det gjeldene vinduet
|
|
|
Norwegian Bokmal
marlin in Marlin trunk by
Anders F. U. Kiær
|
|
|
Slå av/på visning av skjulte filer i dette vinduet
|
|
|
Norwegian Bokmal
marlin in Marlin trunk by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:788
|
|
|
54.
|
|
|
Show _Desktop Files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:793
|
|
|
55.
|
|
|
Toggle the display of desktop files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:794
|
|
|
56.
|
|
|
_Context Pane
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Sidepanel
|
|
|
Norwegian Bokmal
marlin in Marlin trunk by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:798
|
|
|
57.
|
|
|
Change the visibility of the context pane
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endre synlighet for kontekstområdet
|
|
|
Norwegian Bokmal
marlin in Marlin trunk by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:799
|
|
|
58.
|
|
|
_Menubar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Menylinje
|
|
|
Norwegian Bokmal
marlin in Marlin trunk by
Rolv Råen
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:803
|
