|
|
43.
|
|
|
Previous Tab
|
|
|
|
|
Scheda precedente
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:758
|
|
|
44.
|
|
|
Connect to _Server...
|
|
|
|
|
Connetti al s_erver...
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:762
|
|
|
45.
|
|
|
Connect to a remote computer or shared disk
|
|
|
|
|
Connette a un computer remoto o disco condiviso
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:763
|
|
|
46.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Informazioni
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:766
|
|
|
47.
|
|
|
Display credits
|
|
|
|
|
Mostra i ringraziamenti
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:767
|
|
|
48.
|
|
|
Report a Problem...
|
|
|
|
|
Segnala un problema...
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:770
|
|
|
49.
|
|
|
File a bug on Launchpad
|
|
|
|
|
Segnala un bug su Launchpad
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:771
|
|
|
50.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
|
Ottieni aiuto online...
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:774
|
|
|
51.
|
|
|
Translate This Application...
|
|
|
|
|
Traduci questa applicazione...
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:778
|
|
|
52.
|
|
|
Show _Hidden Files
|
|
|
|
|
_Mostra file nascosti
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:787
|
