|
127.
|
|
|
The server at "%s " cannot be found.
|
|
|
|
Impossibile trovare il server presso «%s ».
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:294
|
|
128.
|
|
|
Try Again
|
|
|
|
Riprova
|
|
Translated and reviewed by
Mirko Ce
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:329
|
|
129.
|
|
|
Please verify your user details.
|
|
|
|
Verificare i propri dettagli utente.
|
|
Translated and reviewed by
enubuntu
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:394
|
|
130.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
Continua
|
|
Translated and reviewed by
enubuntu
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:424
|
|
131.
|
|
|
C_onnect
|
|
|
|
C_onnetti
|
|
Translated and reviewed by
enubuntu
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:749
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:1139
|
|
132.
|
|
|
Connect to Server
|
|
|
|
Connetti al server
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:874
|
|
133.
|
|
|
Server Details
|
|
|
|
Dettagli server
|
|
Translated by
enubuntu
|
|
Reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:892
|
|
134.
|
|
|
_Server:
|
|
|
|
_Server:
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:916
|
|
135.
|
|
|
_Port:
|
|
|
|
_Porta:
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:936
|
|
136.
|
|
|
_Type:
|
|
|
|
_Tipo:
|
|
Translated and reviewed by
enubuntu
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:954
|