Marlin

Browsing Hebrew translation

  1. Series trunk
  2. Template “marlin”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
214 → 223 of 496 results First • • • Last
214.
View or modify the properties of each selected item
(no translation yet)
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-directory-view.c:3498
215.
Set Color:
הגדרת צבע:
Translated and reviewed by Yaron
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-directory-view.c:3605
216.
File Operations
(no translation yet)
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:112 /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:162 /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:423 /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:479
217.
Show Details
(no translation yet)
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:121
218.
%'d file operation active
%'d file operations active
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:156 /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:178
219.
Show Copy Dialog
(no translation yet)
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:283
220.
Cancel All In-progress Actions
(no translation yet)
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:295
221.
All file operations have been successfully completed
(no translation yet)
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:480
222.
Customize Toolbar
(no translation yet)
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-toolbar-editor.c:439
223.
Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag and drop.
(no translation yet)
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-toolbar-editor.c:454
214 → 223 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, elya wygoda, noone, דוביקס.