|
|
217.
|
|
|
Show Details
|
|
|
|
|
Vis detaljer
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:121
|
|
|
218.
|
|
|
%'d file operation active
|
|
|
|
%'d file operations active
|
|
|
|
|
%'d filoperation aktiv
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
%'d filoperationer aktive
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:156
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:178
|
|
|
219.
|
|
|
Show Copy Dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:283
|
|
|
220.
|
|
|
Cancel All In-progress Actions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:295
|
|
|
221.
|
|
|
All file operations have been successfully completed
|
|
|
|
|
Alle filoperationer er fuldført
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-progress-ui-handler.c:480
|
|
|
222.
|
|
|
Customize Toolbar
|
|
|
|
|
Tilpas værktøjslinje
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-toolbar-editor.c:439
|
|
|
223.
|
|
|
Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag and drop.
|
|
|
|
|
Markér elementer der skal vises på værktøjslinjen. Elementerne kan omstruktureres ved træk og slip.
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-toolbar-editor.c:454
|
|
|
224.
|
|
|
Available Items
|
|
|
|
|
Tilgængelige elementer
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-toolbar-editor.c:468
|
|
|
225.
|
|
|
Displayed Items
|
|
|
|
|
Viste elementer
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-toolbar-editor.c:487
|
|
|
226.
|
|
|
Icon directory listing
|
|
|
|
|
Kataloglistning af ikoner
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-icon-view.c:86
|
