Marlin

Browsing Danish translation

  1. Series trunk
  2. Template “marlin”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
171 → 180 of 496 results First • • • Last
171.
_Open
_Åbn
Translated and reviewed by Simon
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:2399 /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-directory-view.c:1944 /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-directory-view.c:3459
172.
Open in New _Tab
Åbn i nyt _faneblad
Translated and reviewed by Simon
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:2407 /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-directory-view.c:1964 /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-directory-view.c:3471
173.
Open in New _Window
Åbn i nyt _vindue
Translated and reviewed by Simon
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:2414 /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-directory-view.c:1973
174.
Remove
Fjern
Translated and reviewed by Simon
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:2423
175.
Rename...
Omdøb...
Translated and reviewed by Simon
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:2432
176.
_Mount
_Montér
Translated and reviewed by Simon
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:2444
177.
_Unmount
_Afmontér
Translated and reviewed by Simon
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:2451
178.
_Eject
_Skub ud
Translated and reviewed by Simon
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:2458
179.
Empty _Trash
_Tøm papirkurv
Translated and reviewed by Simon
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:2466 /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-operations.c:1420 /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/marlin-file-operations.c:2308
180.
Invalid filename provided by XDS drag site
Ugyldigt filnavn angivet af XDS drag site
Translated by KTW
Reviewed by KTW
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-directory-view.c:1148
171 → 180 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Etzerodt Salling Pedersen, Aputsiak Niels Janussen, Cody Garver, KTW, Silas Christensen, Simon.