|
150.
|
|
|
Devices
|
|
|
|
Enheder
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:382
|
|
151.
|
|
|
Your local partitions and devices
|
|
|
|
Dine lokale partitioner og enheder
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:387
|
|
152.
|
|
|
Open the contents of the File System
|
|
|
|
Åbn indholdet af filsystemet
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:396
|
|
153.
|
|
|
Mount and open %s
|
|
|
|
Montér og åbn %s
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:455
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:480
|
|
154.
|
|
|
Your network places
|
|
|
|
Dine netværkssteder
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:593
|
|
155.
|
|
|
Entire network
|
|
|
|
Hele netværket
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:624
|
|
156.
|
|
|
Browse the contents of the network
|
|
|
|
Gennemse indholdet af netværket
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:626
|
|
157.
|
|
|
_Start
|
|
|
|
_Start
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:1610
|
|
158.
|
|
|
_Stop
|
|
|
|
_Stop
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:1611
|
|
159.
|
|
|
_Power On
|
|
|
|
_Tænd
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:1616
|