|
137.
|
|
|
Sh_are:
|
|
|
|
_Deling:
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:1023
|
|
138.
|
|
|
_Folder:
|
|
|
|
_Mappe:
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:1038
|
|
139.
|
|
|
User Details
|
|
|
|
Brugerdetaljer
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:1056
|
|
140.
|
|
|
_Domain name:
|
|
|
|
_Domænenavn:
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:1079
|
|
141.
|
|
|
_User name:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:1094
|
|
142.
|
|
|
Pass_word:
|
|
|
|
_Adgangskode:
|
|
Translated and reviewed by
Cody Garver
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:1109
|
|
143.
|
|
|
_Remember this password
|
|
|
|
_Husk denne adgangskode
|
|
Translated and reviewed by
KTW
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:1125
|
|
144.
|
|
|
Operation cancelled
|
|
|
|
Handlingen blev afbrudt
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:1228
|
|
145.
|
|
|
This folder is empty.
|
|
|
|
Denne mappe er tom.
|
|
Translated and reviewed by
KTW
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-columns-view.c:82
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-list-view.c:616
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-abstract-icon-view.c:572
|
|
146.
|
|
|
Failed to rename %s to %s
|
|
|
|
Kunne ikke omdøbe %s til %s
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-columns-view.c:186
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-list-view.c:199
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-abstract-icon-view.c:139
|