Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 496 results
1.
Undo
Vrátit změny
Translated and reviewed by Vit Svarc on 2012-05-31
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:459
2.
Undo the last action
Vrátit zpět poslední akci
Translated and reviewed by Vit Svarc on 2012-05-31
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:460 /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:700
3.
Redo
Provést znovu
Translated and reviewed by Vit Svarc on 2012-05-31
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:469
4.
Redo the last action
Provést znovu poslední úkon
Translated and reviewed by Vit Svarc on 2012-05-31
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:470 /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:703
5.
_File
_Soubor
Translated and reviewed by Jan Žárský on 2012-08-04
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:671
6.
_Edit
_Upravit
Translated and reviewed by Jan Žárský on 2012-08-04
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:672
7.
_View
_Zobrazit
Translated and reviewed by Jan Žárský on 2012-08-04
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:673
8.
_Go
_Přejít
Translated and reviewed by Jan Žárský on 2012-08-04
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:674
9.
_Help
_Nápověda
Translated and reviewed by Jan Žárský on 2012-08-04
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:675
10.
New _Window
Nové _okno
Translated and reviewed by Jan Žárský on 2012-08-04
Located in /home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:677
110 of 496 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Cabal, Jakub Jezbera, Jan Žárský, Jiří Šebele, Radek Starosta, Vit Svarc.