|
|
93.
|
|
|
Origin Location
|
|
|
|
|
الموضع الأصلي
|
|
Translated and reviewed by
UbuntuBoy
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:385
|
|
|
94.
|
|
|
Other application...
|
|
|
|
|
تطبيق آخر...
|
|
Translated and reviewed by
UbuntuBoy
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:423
|
|
|
95.
|
|
|
Open with
|
|
|
|
|
إفتح بـ
|
|
Translated and reviewed by
amine
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:447
|
|
|
96.
|
|
|
Device usage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:463
|
|
|
97.
|
|
|
Read
|
|
|
|
|
اقرأ
|
|
Translated and reviewed by
amine
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:608
|
|
|
98.
|
|
|
Write
|
|
|
|
|
اكتب
|
|
Translated and reviewed by
amine
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:613
|
|
|
99.
|
|
|
Execute
|
|
|
|
|
نفّذ
|
|
Translated and reviewed by
amine
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:618
|
|
|
100.
|
|
|
Owner
|
|
|
|
|
مالك
|
|
Translated and reviewed by
amine
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:836
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:849
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/ContextView.vala:345
|
|
|
101.
|
|
|
Group
|
|
|
|
|
مجموعة
|
|
Translated and reviewed by
amine
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:841
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:853
|
|
|
102.
|
|
|
Everyone
|
|
|
|
|
الجميع
|
|
Translated and reviewed by
Wasfi
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:857
|
