Browsing Chinese (Simplified) translation

1120 of 5210 results
343.
The comment author requested that you make their comment public.
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php moderatecomment
(no translation yet)
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php moderatecomment
344.
The portfolio owner requested that you make your comment public.
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php privatetopubliccomment
(no translation yet)
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php privatetopubliccomment
346.
Comments were not included in this export.
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentsnotincluded
(no translation yet)
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentsnotincluded
347.

<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;">
<strong>You have turned on comment moderation on page "%s'"</strong><br>
%s asked that you make their comment public. They wrote:
</div>
<div style="margin: 1em 0;">%s</div>
<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p>You can <a href="%s">make this comment public</a>.</p>
</div>
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackmoderationnotificationhtml
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackmoderationnotificationhtml
348.

<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;">
<strong>You have turned on comment moderation on page %s</strong><br>
%s asked that you make their comment public. They wrote:
</div>
<div style="margin: 1em 0;">%s</div>
<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p>You can make this comment public at <a href="%s">.
</a></p>
</div>
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackmoderationnotificationtext
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackmoderationnotificationtext
358.
Colour
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php ratingcolour
(no translation yet)
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php ratingcolour
360.
Star
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php star
(no translation yet)
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php star
361.
Heart
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php heart
(no translation yet)
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php heart
364.
Smile
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php smile
(no translation yet)
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php smile
365.
Generated example
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php ratingexample
(no translation yet)
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php ratingexample
1120 of 5210 results

This translation is managed by translation group mahara-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arvin Jin, Clark Yu, Jason Zheng, Jin Liang, Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen, Wylmer Wang, Yulin Yang, cassie, cn,conzxl, dennyxno1, xuzhongquan.