|
|
282.
|
|
|
comment
|
| Context: |
|
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php feedback
|
|
|
|
|
tākupu
|
|
Translated by
Ian Cormack
|
|
|
|
Located in
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php feedback
|
|
|
283.
|
|
|
comments
|
| Context: |
|
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php comments
|
|
|
|
|
ngā tākupu
|
|
Translated by
Ian Cormack
|
|
|
|
Located in
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php comments
|
|
|
284.
|
|
|
%s comment
|
|
|
|
%s comments
|
| Context: |
|
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php nfeedback
|
|
|
|
|
%s tākupu
|
|
Translated by
Ian Cormack
|
|
|
|
%s tākupu
|
|
Translated by
Ian Cormack
|
|
|
|
Located in
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php nfeedback
|
|
|
285.
|
|
|
Checkpoint comment saved
|
| Context: |
|
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php feedbacksubmitted
|
|
|
|
|
I tiakina te tākupu wāhitaki
|
|
Translated by
Ian Cormack
|
|
|
|
Located in
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php feedbacksubmitted
|
|
|
286.
|
|
|
Do you really want to delete this checkpoint comment? You cannot undo this action.
|
| Context: |
|
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php reallydeletethisfeedback
|
|
|
|
|
Me āta muku tēnei tākupu wāhitaki? Tē taea tēnei mahi te wete.
|
|
Translated by
Ian Cormack
|
|
|
|
Located in
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php reallydeletethisfeedback
|
|
|
287.
|
|
|
Checkpoint comment deleted
|
| Context: |
|
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php feedbackremoved
|
|
|
|
|
Kua mukua te tākupu wāhitaki
|
|
Translated by
Ian Cormack
|
|
|
|
Located in
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php feedbackremoved
|
|
|
288.
|
|
|
Checkpoint comment failed to delete
|
| Context: |
|
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php assessmentremovedfailed
|
|
|
|
|
I rahua te muku i te tākupu wāhitaki
|
|
Translated by
Ian Cormack
|
|
|
|
Located in
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php assessmentremovedfailed
|
|
|
289.
|
|
|
Achievement level
|
| Context: |
|
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php achievementlevel
|
|
|
|
|
Taumata paetae
|
|
Translated by
Ian Cormack
|
|
|
|
Located in
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php achievementlevel
|
|
|
290.
|
|
|
level
|
| Context: |
|
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php level
|
|
|
|
|
taumata
|
|
Translated by
Ian Cormack
|
|
|
|
Located in
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php level
|
|
|
291.
|
|
|
Level
|
| Context: |
|
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php level_cap
|
|
|
|
|
Taumata
|
|
Translated by
Ian Cormack
|
|
|
|
Located in
artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php level_cap
|
