Browsing Maori translation

25102519 of 8870 results
2510.
Portfolio by %s to be audited
Context:
grouptype/audit/lang/en.utf8/grouptype.audit.php portfoliorandomtitle
(no translation yet)
Located in grouptype/audit/lang/en.utf8/grouptype.audit.php portfoliorandomtitle
2511.
Course
Context:
grouptype/course/lang/en.utf8/grouptype.course.php name
Akoranga
Translated by Richard Mansfield
Located in grouptype/course/lang/en.utf8/grouptype.course.php name
2512.
Administrator
Context:
grouptype/course/lang/en.utf8/grouptype.course.php admin
Whakahaere
Translated by Mahara Bot
Located in grouptype/course/lang/en.utf8/grouptype.course.php admin
2513.
Tutor
Context:
grouptype/course/lang/en.utf8/grouptype.course.php tutor
Kaiwhakaako
Translated by Richard Mansfield
Located in grouptype/course/lang/en.utf8/grouptype.course.php tutor
2514.
Member
Context:
grouptype/course/lang/en.utf8/grouptype.course.php member
Mema
Translated by Richard Mansfield
Located in grouptype/course/lang/en.utf8/grouptype.course.php member
2515.
You are a tutor in this group.
Context:
grouptype/course/lang/en.utf8/grouptype.course.php youaregrouptutor
He kaiwhakaako koe mō tēnei rōpū.
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in grouptype/course/lang/en.utf8/grouptype.course.php youaregrouptutor
2516.
Outcomes
Context:
grouptype/outcomes/lang/en.utf8/grouptype.outcomes.php name
Ngā putanga
Translated by Ian Cormack
Located in grouptype/outcomes/lang/en.utf8/grouptype.outcomes.php name
2517.
Administrator
Context:
grouptype/outcomes/lang/en.utf8/grouptype.outcomes.php admin
Kaiwhakahaere
Translated by Ian Cormack
Located in grouptype/outcomes/lang/en.utf8/grouptype.outcomes.php admin
2518.
Tutor
Context:
grouptype/outcomes/lang/en.utf8/grouptype.outcomes.php tutor
Kaiwhakaako
Translated by Ian Cormack
Located in grouptype/outcomes/lang/en.utf8/grouptype.outcomes.php tutor
2519.
Member
Context:
grouptype/outcomes/lang/en.utf8/grouptype.outcomes.php member
Mema
Translated by Ian Cormack
Located in grouptype/outcomes/lang/en.utf8/grouptype.outcomes.php member
25102519 of 8870 results

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Ian Cormack, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Richard Mansfield, Robert Lyon, Son Nguyen.