Browsing Maori translation

81118120 of 8870 results
8111.
The account holder's favourites
Context:
lang/en.utf8/webservices.php userfavs
Ngā makau a te kaipupuru pūkete
Translated by Mahara Bot
Located in lang/en.utf8/webservices.php userfavs
8112.
ID of the account holder
Context:
lang/en.utf8/webservices.php userid
Tuakiri o te kaipupuri pūkete
Translated by Mahara Bot
Located in lang/en.utf8/webservices.php userid
8113.
Ordering by ID: Either ascending [asc] or descending [desc]
Context:
lang/en.utf8/webservices.php useridsort
Tono mā te tuakiri: Whakapiki [asc], whakaheke [desc] rānei
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/webservices.php useridsort
8114.
Username of the account holder
Context:
lang/en.utf8/webservices.php username
ingoa kaiwhakamahi o te kaipupuri pūkete
Translated by Mahara Bot
Located in lang/en.utf8/webservices.php username
8115.
Username of the person submitting their portfolio for assessment
Context:
lang/en.utf8/webservices.php usernamesubmitportfolio
Ingoa kaiwhakamahi o te tangata e tāpae ana i tana kōpaki kia aromatawaia
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/webservices.php usernamesubmitportfolio
8116.
Between 3 and 255 characters long. Letters, numbers, and most standard symbols are allowed.
Context:
lang/en.utf8/webservices.php usernamevalid1
I waenga i 3 me te 255 pūāhua te roa. E whakaaetia ana ngā pū, ngā tau me ngā nuinga o ngā tohu noa
Translated by Mahara Bot
Located in lang/en.utf8/webservices.php usernamevalid1
8117.
Limit of the results
Context:
lang/en.utf8/webservices.php userresultslimit
Tepe o ngā hua
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/webservices.php userresultslimit
8118.
Offset of the results
Context:
lang/en.utf8/webservices.php userresultsoffset
Wāhikē o ngā hua
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/webservices.php userresultsoffset
8119.
Auto-adding people
Context:
lang/en.utf8/webservices.php usersautoadded
Tapiri aunoatia ana ngā tāngata
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/webservices.php usersautoadded
8120.
Total number of results
Context:
lang/en.utf8/webservices.php userstotalcount
Tapeke o ngā hua
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/webservices.php userstotalcount
81118120 of 8870 results

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Ian Cormack, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Richard Mansfield, Robert Lyon, Son Nguyen.