Mahara language packs

Browsing Georgian translation

  1. Series trunk
  2. Template “mahara”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Georgian Translators guidelines.
817 → 826 of 8889 results First • • • Last
817.
Unable to delete the temporary archive file %s.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php cannotdeletetemparchive
დროებითი არქივის %s წაშლა ვერ ხერხდება.
Translated by Simon Janashia
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php cannotdeletetemparchive
818.
Please wait while your files are being unzipped.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php pleasewaitwhileyourfilesarebeingunzipped
გთხოვთ დაიცადოთ, სანამ თქვენი არქივი გაიხსნება.
Translated by Simon Janashia
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php pleasewaitwhileyourfilesarebeingunzipped
819.
Space required
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php spacerequired
საჭირო სივრცე
Translated by Simon Janashia
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php spacerequired
820.
%s files/folders created.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php unzipprogress
%s ფაილი/საქაღალდე შეიქმნა.
Translated by Simon Janashia
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php unzipprogress
821.
View
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php filepermission.view
ნახვა
Translated by Simon Janashia
Reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php filepermission.view
822.
Edit
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php filepermission.edit
რედაქტირება
Translated by Simon Janashia
Reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php filepermission.edit
823.
Publish
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php filepermission.republish
გამოქვეყნება
Translated by Simon Janashia
Reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php filepermission.republish
824.
Folder downloads
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php zipdownloadheading
ფოლდერის გადმოწერა
Translated by Simon Janashia
Reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php zipdownloadheading
825.
Download folders as a zip file
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php downloadfolderzip
გადმოწერე ფოლდერები zip ფაილად
Translated by Simon Janashia
Reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php downloadfolderzip
826.
Show download link
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php downloadfolderzipblock
აჩვენე გადმოწერის ბმული
Translated by Simon Janashia
Reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php downloadfolderzipblock
817 → 826 of 8889 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Georgian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Simon Janashia.