Mahara language packs

Browsing Georgian translation

  1. Series trunk
  2. Template “mahara”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Georgian Translators guidelines.
5787 → 5796 of 8889 results First • • • Last
5787.
Hide
Context:
lang/en.utf8/mahara.php hide
დამალვა
Translated by Simon Janashia
Located in lang/en.utf8/mahara.php hide
5788.
The plugin is now visible.
Context:
lang/en.utf8/mahara.php pluginenabled
პლაგინი ხილულია.
Translated by Simon Janashia
Located in lang/en.utf8/mahara.php pluginenabled
5789.
The plugin has been hidden.
Context:
lang/en.utf8/mahara.php plugindisabled
პლაგინი დამალულია.
Translated by Simon Janashia
Located in lang/en.utf8/mahara.php plugindisabled
5790.
The %s plugin has been disabled. Please check with your administrator to have this feature enabled.
Context:
lang/en.utf8/mahara.php plugindisableduser
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/mahara.php plugindisableduser
5791.
Plugin is hidden. You must make the %s plugin visible first.
Context:
lang/en.utf8/mahara.php pluginnotenabled
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/mahara.php pluginnotenabled
5792.
Plugins in Mahara are always installed and can be accessed if people know the URLs and would otherwise have access. Rather than enabling and disabling the functionality, plugins are hidden or made visible by clicking on the 'Hide' or 'Show' links beside the plugins below.
Context:
lang/en.utf8/mahara.php pluginexplainaddremove
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/mahara.php pluginexplainaddremove
5793.
When hiding an 'artefact' type plugin, Mahara also stops the display of the blocks related to it.
Context:
lang/en.utf8/mahara.php pluginexplainartefactblocktypes
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/mahara.php pluginexplainartefactblocktypes
5794.
The broken plugin "%s" was disabled.
Context:
lang/en.utf8/mahara.php pluginbrokenanddisabledtitle1
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/mahara.php pluginbrokenanddisabledtitle1
5795.
Someone attempted to load the %s plugin, but it could not be loaded.
To prevent further errors, the plugin has been disabled.

The error message generated by the plugin was:
----------------------------------------------------------------------------

%s

----------------------------------------------------------------------------

To re-enable the plugin, please visit the page "Extensions" of your site.
Context:
lang/en.utf8/mahara.php pluginbrokenanddisabled
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/mahara.php pluginbrokenanddisabled
5796.
Next
Context:
lang/en.utf8/mahara.php next
შემდეგი
Translated by Simon Janashia
Located in lang/en.utf8/mahara.php next
5787 → 5796 of 8889 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Georgian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Simon Janashia.