Browsing Basque translation

88618870 of 8870 results
8861.
Re-queue
Context:
search/elasticsearch7/lang/en.utf8/search.elasticsearch7.php requeue
Berrezarri ilaran
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in search/elasticsearch7/lang/en.utf8/search.elasticsearch7.php requeue
8862.
Enter IDs
Context:
search/elasticsearch7/lang/en.utf8/search.elasticsearch7.php requeueitem
Sartu IDak
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in search/elasticsearch7/lang/en.utf8/search.elasticsearch7.php requeueitem
8863.
Enter the ID or IDs (comma-separated) of the %s entries to re-queue. Leave blank to re-queue all.
Context:
search/elasticsearch7/lang/en.utf8/search.elasticsearch7.php requeueinputfieldarialabel
Sartu berriro ilararatu beharreko IDa edo IDak (komaz banatuta). Utzi zuriz guztiak berriro ilararatzearren.
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in search/elasticsearch7/lang/en.utf8/search.elasticsearch7.php requeueinputfieldarialabel
8864.
Re-queue all %s entries or the selected IDs for this type
Context:
search/elasticsearch7/lang/en.utf8/search.elasticsearch7.php requeuebuttonarialabel
Ilararatu berriro aukeratutako IDen %s sarrera guztiak mota honetarako
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in search/elasticsearch7/lang/en.utf8/search.elasticsearch7.php requeuebuttonarialabel
8865.
<p>The following table shows the number of records indexed by Elasticsearch and those waiting in the queue. Records are sent to the Elasticsearch index each time the search plugin's cron task runs, typically every 5 minutes.</p>
<p>You can re-queue records of individual types to avoid having to reset the entire index. If you want to re-queue only one record, enter its ID. To re-queue multiple records, separate their IDs by comma. Don't enter any IDs if all records of a type shall be re-queued.</p>
<p>Click the button "Reset index" at the bottom to reset the entire index, deleting all records and re-queuing them. This may take a while on large sites.
Context:
search/elasticsearch7/lang/en.utf8/search.elasticsearch7.php resetdescription
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Taula honek elasticsearch zerbitzarira bidaliko diren mota bakoitzeko erregistro-kopurua erakusten du. Itemak elasticsearch zerbitzarira bidaliko dira bilaketa-gehigarriko crona exekutatzen den bakoitzean (5 minuturo). Klikatu behealdeko botoian bilaketa-indizea berrabiarazteko. Horrela, erregistro guztiak ezabatu eta berriro zerrendan jarriko dira.
Translated by Juan Ezeiza
Located in search/elasticsearch7/lang/en.utf8/search.elasticsearch7.php resetdescription
8866.
Reset index
Context:
search/elasticsearch7/lang/en.utf8/search.elasticsearch7.php resetalltypes
Berrezari indizea
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in search/elasticsearch7/lang/en.utf8/search.elasticsearch7.php resetalltypes
8867.
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Exact people searches</h1>

<p>If your site has a lot of people and uses a PostgreSQL database,
people searches will be faster with exact people searching enabled.
The setting will still work with MySQL databases, but is unlikely
to significantly increase search performance.</p>

<p>However, partial matches on profile fields will not return results,
so if for example you have a person called "Nigel", then typing "Nige"
into the search box will not find that person.</p>
Context:
search/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.exactusersearch.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>Erabiltzaileen bilaketa zehatza</h3>
<p>Zure guneak erabiltzaile asko baditu eta PostgreSQL datubasea erabiltzen badu, erabiltzaileen bilaketak azkarragoak izango dira erabiltzaileen bilaketa zehatza gaituz gero. Ezarpenak ere MySQL datubaseekin funtzionatuko du, baina seguru asko ez da azkarrago ibiliko.</p>
<p>Hala ere, profil-eremuekiko koinzidentzia partzialek ez dute emaitzik erakutsiko. Adibidez, "Nigel" izeneko erabiltzailea baldin badago, "Nige" bilatzen baduzu, ez duzu ezer aurkituko.</p>
Translated by Juan Ezeiza
Located in search/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.exactusersearch.html
8868.
Internal
Context:
search/internal/lang/en.utf8/search.internal.php pluginname
Barrukoa
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in search/internal/lang/en.utf8/search.internal.php pluginname
8869.
Exact people searches
Context:
search/internal/lang/en.utf8/search.internal.php exactusersearch
Bilaketa zehatza
Translated by Juan Ezeiza
Located in search/internal/lang/en.utf8/search.internal.php exactusersearch
8870.
Results from the "Search for people" box and "People" page are only returned for people whose profile fields match entire search terms.
Context:
search/internal/lang/en.utf8/search.internal.php exactusersearchdescription4
"Bilatu erabiltzaileak" kutxa eta "Erabiltzaileak" orriko emaitzak bakarrik agertuko dira bilaketa-terminoak erabiltzaileen profil-eremuekin guztiz bat datozenean.
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in search/internal/lang/en.utf8/search.internal.php exactusersearchdescription4
88618870 of 8870 results

This translation is managed by Launchpad Basque Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Camacho, Asier Iturralde Sarasola, Gregor Anželj, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Arenaza, Iñigo Zendegi Urzelai, José Miguel Andonegi, Juan Ezeiza, Mahara Bot, Ramón Ovelar, Richard Mansfield.