|
|
337.
|
|
|
Comment removed by the author
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentremovedbyauthor
|
|
|
|
|
Comentario eliminado por el autor
|
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentremovedbyauthor
|
|
|
338.
|
|
|
Comment removed by the owner
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentremovedbyowner
|
|
|
|
|
Comentario eliminado por el propietario
|
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentremovedbyowner
|
|
|
339.
|
|
|
Comment removed by an administrator
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentremovedbyadmin
|
|
|
|
|
Comentario eliminado por un administrador
|
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentremovedbyadmin
|
|
|
340.
|
|
|
Comment updated
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentupdated
|
|
|
|
|
Comentario actualizado
|
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentupdated
|
|
|
341.
|
|
|
Edit comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php editcomment
|
|
|
|
|
Editar Comentario
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php editcomment
|
|
|
342.
|
|
|
You can update your comments if they are less than %d minutes old and have had no newer replies added. After this time you may still be able to delete your comments and add new ones.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php editcommentdescription
|
|
|
|
|
Usted puede actualizar sus comentarios si tienen menos de %d minutos de edad y no han tenido respuestas más recientes agregó. Después de este tiempo usted puede todavía ser capaz de borrar sus comentarios y añadir otras nuevas.
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php editcommentdescription
|
|
|
343.
|
|
|
Entries imported from a Leap2A export that were not able to be imported elsewhere
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php entriesimportedfromleapexport
|
|
|
|
|
Entradas importados de una exportación de LEAP, que no pudieron ser importados en otro lugar
|
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php entriesimportedfromleapexport
|
|
|
344.
|
|
|
commentfiles
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackattachdirname
|
|
|
|
|
archivos de comentarios
|
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackattachdirname
|
|
|
345.
|
|
|
Files attached to comments on your portfolio
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackattachdirdesc
|
|
|
|
|
Archivos adjuntos a los comentarios de su portafolio
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackattachdirdesc
|
|
|
346.
|
|
|
The attached file(s) have been added to your %s folder
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackattachmessage
|
|
|
|
|
El archivo adjunto(s) ha sido añadido a su carpeta
|
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackattachmessage
|
