Translations by Daniel
Daniel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 881. |
Social media
|
|
| 2018-10-08 |
Redes sociales
|
|
| 884. |
Display settings
|
|
| 2018-10-29 |
Opciones de visualización
|
|
| 885. |
Display social media accounts as:
|
|
| 2018-10-29 |
Mostrar las cuentas en redes sociales como:
|
|
| 886. |
buttons with icons only
|
|
| 2018-10-29 |
botones solo con iconos
|
|
| 887. |
buttons with icons and text
|
|
| 2018-10-29 |
botones con iconos y texto
|
|
| 888. |
buttons with text only
|
|
| 2018-10-29 |
botones con texto únicamente
|
|
| 889. |
Display default email link as button?
|
|
| 2018-10-29 |
mostrar el link de email por defecto como un botón?
|
|
| 892. |
Note
|
|
| 2018-10-29 |
Nota
|
|
| 918. |
Social media
|
|
| 2018-10-08 |
Redes sociales
|
|
| 919. |
Social media
|
|
| 2018-10-08 |
Redes sociales
|
|
| 920. |
First name
|
|
| 2018-10-10 |
Nombre
|
|
| 940. |
AIM screen name
|
|
| 2018-10-08 |
Nombre en pantalla de AIM
|
|
| 942. |
ICQ number
|
|
| 2018-10-08 |
Número ICQ
|
|
| 944. |
Jabber username
|
|
| 2018-10-08 |
Nombre de persona usuaria de Jabber
|
|
| 946. |
Skype username
|
|
| 2018-10-08 |
Nombre de persona usuaria de Skype
|
|
| 952. |
Twitter username
|
|
| 2018-10-08 |
Nombre de persona usuaria de twitter
|
|
| 954. |
Instagram username
|
|
| 2018-10-08 |
Nombre de persona usuaria de Instagram
|
|
| 956. |
Tumblr URL
|
|
| 2018-10-08 |
URL de Tumblr
|
|
| 958. |
Pinterest username
|
|
| 2018-10-08 |
Nombre de persona usuaria de Pinterest
|
|
| 1005. |
Note title
|
|
| 2018-10-08 |
Título de la nota
|
|
| 1006. |
Block title
|
|
| 2018-10-08 |
Título del bloque
|
|
| 1012. |
These are the HTML notes you have created inside note blocks on your pages.
|
|
| 2018-10-08 |
Estas son las notas HTML que has creado dentro de los bloques de notas de tus páginas
|
|
| 1045. |
Social media
|
|
| 2018-10-08 |
Redes sociales
|
|
| 1046. |
Social media accounts
|
|
| 2018-10-09 |
Cuentas en redes sociales
|
|
| 1048. |
Your URL or username
|
|
| 2018-10-08 |
Tu URL o nombre de persona usuaria
|
|
| 1049. |
The URL of your profile page or your username.
|
|
| 2018-10-29 |
La URL de tu vista de perfil o tu nombre de persona usuaria
|
|
| 1050. |
Delete social media account
|
|
| 2018-10-09 |
Borrar cuenta en red social
|
|
| 1054. |
New social media account
|
|
| 2018-10-08 |
Nueva cuenta redes sociales
|
|
| 1089. |
Attach file
|
|
| 2018-10-08 |
Adjuntar archivo
|
|
| 1229. |
My entire résumé
|
|
| 2018-10-10 |
Mi currículum
|
|
| 1261. |
Woman
|
|
| 2018-10-08 |
Mujer
|
|
| 1262. |
Man
|
|
| 2018-10-08 |
Hombre
|
|
| 1263. |
Gender identity
|
|
| 2018-10-08 |
Identidad de género
|
|
| 1268. |
Education history
|
|
| 2018-10-08 |
Historial académico
|
|
| 1281. |
Position
|
|
| 2018-10-09 |
Posición
|
|
| 1319. |
Attach file
|
|
| 2018-10-08 |
Adjuntar fichero
|
|
| 1322. |
(No description)
|
|
| 2018-10-08 |
(Sin descripción)
|
|
| 1437. |
Delete accounts not anymore in LDAP
|
|
| 2018-10-09 |
Borrar las cuentas huérfanas del LDAP
|
|
| 1626. |
Institutions
|
|
| 2018-10-09 |
Instituciones
|
|
| 1940. |
Context
|
|
| 2018-10-09 |
Contexto
|
|
| 2148. |
Creative Commons license
|
|
| 2018-10-29 |
Licencia Creative Commons
|
|
| 2151. |
Creative Commons license
|
|
| 2018-10-29 |
Licencia Creative Commons
|
|
| 2213. |
The following <strong>embed services</strong> for embedding content are supported:
|
|
| 2018-10-29 |
Los siguientes <strong>servicios de incrustación</strong> para incrustar contenido están soportados:
|
|
| 2254. |
Alphabetical
|
|
| 2018-10-08 |
Alfabéticamente
|
|
| 2277. |
Sort groups
|
|
| 2018-10-08 |
Ordenar grupos
|
|
| 2279. |
Most recently joined
|
|
| 2018-10-10 |
Personas unidas mas recientemente
|
|
| 2281. |
Maximum number of groups to display
|
|
| 2018-10-08 |
Número máximo de grupos a mostrar.
|
|
| 2283. |
Maximum number of groups to display in your "My groups" list in the sidebar. Leave blank to show all your groups.
|
|
| 2018-10-08 |
Número máximo de grupos a mostrar en la lista "Mis grupos" en la barra lateral. Déjalo en blanco para mostrar todos tus grupos.
|
|
| 2287. |
My portfolios
|
|
| 2018-10-09 |
Mis portafolios
|
|
| 2288. |
%s's portfolios
|
|
| 2018-10-10 |
Portfolios de %s
|
|
