Browsing Arabic translation

67416750 of 8870 results
6741.
Email address is invalid
Context:
lang/en.utf8/pieforms.php rule.email.email
عنوان البريد الإلكتروني غير صالح
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/pieforms.php rule.email.email
6742.
The field must be an integer
Context:
lang/en.utf8/pieforms.php rule.integer.integer
يجب ن يكون الحقل عددًا صحيحًا
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/pieforms.php rule.integer.integer
6743.
This field only accepts decimal number values
Context:
lang/en.utf8/pieforms.php rule.float.float
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/pieforms.php rule.float.float
6744.
This field can have at most %d characters. Please revise it.
Context:
lang/en.utf8/pieforms.php rule.maxlength.maxlength
يجب أن يكون طول هذا الحقل %d من الأحرف كحدٍ أقصى. الرجاء مراجعته أو محاولة تقسيم هذا على مثيلات متعددة.
Translated by Mahara Bot
Located in lang/en.utf8/pieforms.php rule.maxlength.maxlength
6745.
This field must have at least %d characters.
Context:
lang/en.utf8/pieforms.php rule.minlength.minlength
يجب أن يكون طول هذا الحقل %d من الأحرف على الأقل.
Translated by Mahara Bot
Located in lang/en.utf8/pieforms.php rule.minlength.minlength
6746.
This value cannot be smaller than %d.
Context:
lang/en.utf8/pieforms.php rule.minvalue.minvalue
لا يمكن أن تكون هذه القيمة أصغر من %d.
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/pieforms.php rule.minvalue.minvalue
6747.
This field is not in valid form.
Context:
lang/en.utf8/pieforms.php rule.regex.regex
هذا الحقل ليس بتنسيق صالح.
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/pieforms.php rule.regex.regex
6748.
This field is required.
Context:
lang/en.utf8/pieforms.php rule.required.required
هذا الحقل مطلوب.
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/pieforms.php rule.required.required
6749.
One of the fields in this group are required.
Context:
lang/en.utf8/pieforms.php rule.oneof.oneof
أحد الحقول في هذه المجموعة مطلوب.
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/pieforms.php rule.oneof.oneof
6750.
This field has invalid characters.
Context:
lang/en.utf8/pieforms.php rule.safetext.invalidchars
يحتوي هذا الحقل على أحرف غير صالحة.
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/pieforms.php rule.safetext.invalidchars
67416750 of 8870 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Muhammad Aljaber, Richard Mansfield, Son Nguyen, أنس.