Listen

Browsing Spanish translation

  1. Series 0.6
  2. Template “listen”
  3. Spanish (es)
445 → 454 of 549 results First • • • Last
445.
Quit Listen
Salir de Listen
Translated and reviewed by mariodebian
Located in src/widget/tray.py:110
446.
and %d more...
y %d más..
Translated and reviewed by Daikrieg
Located in src/widget/view.py:107
447.
* A legal framework protecting the artists (thanks to the Creative Commons licenses).
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Un marco legal protegiendo a los artistas (gracias a las licencias Creative Commons).
Translated and reviewed by downward
Located in data/jamendo-loading.glade.h:2
448.
* An adaptive music recommendation system based on iRATE to help listeners discover new artists based on their tastes
and on other criteria such as their location.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Un sistema adaptativo de recomendaciones musicales basado en iRATE que ayuda a los oyentes a
descubrir nuevos artistas según sus gustos u otros criterios como su ubicación geográfica.
Translated and reviewed by Diego Garcia
Located in data/jamendo-loading.glade.h:3
449.
* Free, simple and quick access to the music, for everyone.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Acceso sencillo, rápido y gratuito a la música para todos.
Translated and reviewed by downward
Located in data/jamendo-loading.glade.h:5
450.
* The possibility of making direct donations to the artists.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* La posibilidad de hacer donaciones directamente a los artistas.
Translated and reviewed by downward
Located in data/jamendo-loading.glade.h:6
451.
* The use of the latest Peer-to-Peer technologies
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Uso de las últimas tecnologías Peer-to-Peer
Translated and reviewed by downward
Located in data/jamendo-loading.glade.h:7
452.
<b>Jamendo</b>
<b>Jamendo</b>
Translated and reviewed by Alberto Vicente
Located in data/jamendo-loading.glade.h:8
453.
Jamendo is a new model for artists to promote, publish, and be paid for their music.
Jamendo es un nuevo modelo para que los artistas promueban, publiquen y obtengan una remuneracion por su música.
Translated by downward
Reviewed by downward
Located in data/jamendo-loading.glade.h:9
454.
Jamendo is the only platform that joins together :
Jamendo es la única plataforma que engloba:
Translated and reviewed by Diego Garcia
Located in data/jamendo-loading.glade.h:10
445 → 454 of 549 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ADRez, Adolfo Jayme Barrientos, Alberto Vicente, Alex Vazquez, Anher, Arch, Benzo, Carlos, Carlos F., Cristóbal Mardones, Daikrieg, Daniel Bernal, DarthKao, Darío Sadler, Diego Garcia, Diego Gaustein, Fabián, Felipe Pereira Gacitúa, Félix Velasco, Gabriel Romero, Gonzalo L. Campos Medina, HexInfinity, José Cabo, José Iván León Islas, José Leonel Subero, Julian Ortiz, Luis Ortiz Ramos, Luis Robles, LuisGuerra, Miguel, MrBlonde, Santiago Ward, Servilio Afre Puentes, Versvs, Víctor Pimentel Rodríguez, Xabier Burgos, ablanco, downward, elega, fred frazelle, jeduan, jmonreal, lagu, marilynlegran@gmail.com, marimba, mariodebian, rAy, rafa14@adlatorre.org, raul2010, skarevoluti, tuxenrique, viktor.