Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Lifeograph trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Lifeograph import queue.

Permissions

Lifeograph is translated with Open permissions.

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 65 075.75  24.2537313433% translated  75.7462686567% untranslated 203 203 0 0 2015-03-12 05:43:36 UTC 2015-03-12
Basque 90 066.42  33.5820895522% translated  66.4179104478% untranslated 178 178 0 0 2015-03-12 05:44:41 UTC 2015-03-12
Brazilian Portuguese 61 077.24  22.7611940299% translated  77.2388059701% untranslated 207 207 0 0 2015-03-12 05:45:33 UTC 2015-03-12
Bulgarian 6 097.76  2.23880597015% translated  97.7611940299% untranslated 262 262 0 0 2009-07-15 06:03:01 UTC 2009-07-15
Catalan 20 092.54  7.46268656716% translated  92.5373134328% untranslated 248 248 1 1 2011-10-26 16:00:38 UTC 2011-10-26
Chinese (Simplified) 138 048.51  51.4925373134% translated  48.5074626866% untranslated 130 130 1 1 2015-03-12 05:46:16 UTC 2015-03-12
Czech 148 044.78  55.223880597% translated  44.776119403% untranslated 120 120 0 0 2015-03-12 05:44:09 UTC 2015-03-12
Dutch 64 076.12  23.8805970149% translated  76.1194029851% untranslated 204 204 0 0 2015-03-12 05:45:21 UTC 2015-03-12
French 213 020.52  79.4776119403% translated  20.5223880597% untranslated 55 55 2 2 2015-03-12 05:44:46 UTC 2015-03-12
Galician 190 029.10  70.8955223881% translated  29.1044776119% untranslated 78 78 0 0 2015-03-12 05:44:51 UTC 2015-03-12
German 268 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-04-12 18:25:27 UTC 2015-04-12
Greek 0 100.00  100.0% untranslated 268 268 0 0 2009-05-27 06:34:58 UTC 2009-05-27
Hebrew 49 081.72  18.2835820896% translated  81.7164179104% untranslated 219 219 0 0 2015-01-06 03:57:00 UTC 2015-01-06
Hungarian 98 063.43  36.5671641791% translated  63.4328358209% untranslated 170 170 0 0 2015-03-12 05:45:03 UTC 2015-03-12
Italian 108 059.70  40.2985074627% translated  59.7014925373% untranslated 160 160 5 5 2015-03-12 05:45:11 UTC 2015-03-12
Korean 20 092.54  7.46268656716% translated  92.5373134328% untranslated 248 248 0 0 2012-06-16 12:52:39 UTC 2012-06-16
Low German 0 100.00  100.0% untranslated 268 268 0 0 2009-09-28 17:17:47 UTC 2009-09-28
Norwegian Bokmal 12 095.52  4.4776119403% translated  95.5223880597% untranslated 256 256 0 0 2011-01-22 21:02:31 UTC 2011-01-22
Occitan (post 1500) 5 098.13  1.86567164179% translated  98.1343283582% untranslated 263 263 0 0 2010-06-18 10:26:00 UTC 2010-06-18
Polish 68 074.63  25.3731343284% translated  74.6268656716% untranslated 200 200 2 2 2015-03-12 05:45:28 UTC 2015-03-12
Romanian 60 077.61  22.3880597015% translated  77.6119402985% untranslated 208 208 0 0 2015-03-12 05:45:43 UTC 2015-03-12
Russian 140 047.76  52.2388059701% translated  47.7611940299% untranslated 128 128 0 0 2015-03-12 05:45:50 UTC 2015-03-12
Serbian 151 043.66  56.3432835821% translated  43.6567164179% untranslated 117 117 1 1 2015-03-12 05:46:02 UTC 2015-03-12
Sinhalese 189 029.48  70.5223880597% translated  29.4776119403% untranslated 79 79 0 0 2015-03-12 05:45:54 UTC 2015-03-12
Spanish 162 039.55  60.447761194% translated  39.552238806% untranslated 106 106 0 0 2015-03-12 05:44:34 UTC 2015-03-12
Swedish 62 076.87  23.1343283582% translated  76.8656716418% untranslated 206 206 0 0 2015-03-12 05:46:06 UTC 2015-03-12
Turkish 268 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-12 05:46:10 UTC 2015-03-12
Ukrainian 84 068.66  31.3432835821% translated  68.6567164179% untranslated 184 184 0 0 2015-03-12 05:46:13 UTC 2015-03-12
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated