Lifeograph digital diary

Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Lifeograph trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Lifeograph import queue.

Permissions

Lifeograph is translated with Open permissions.

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 67 072.08  27.9166666667% translated  72.0833333333% untranslated 173 173 0 0 2013-10-12 20:56:46 UTC 2013-10-12
Basque 102 057.50  42.5% translated  57.5% untranslated 138 138 1 1 2013-10-12 20:57:19 UTC 2013-10-12
Brazilian Portuguese 68 071.67  28.3333333333% translated  71.6666666667% untranslated 172 172 0 0 2013-10-12 20:58:06 UTC 2013-10-12
Bulgarian 6 097.50  2.5% translated  97.5% untranslated 234 234 0 0 2009-07-15 06:03:01 UTC 2009-07-15
Catalan 21 091.25  8.75% translated  91.25% untranslated 219 219 1 1 2011-10-26 16:00:38 UTC 2011-10-26
Chinese (Simplified) 170 029.17  70.8333333333% translated  29.1666666667% untranslated 70 70 1 1 2013-10-12 20:59:11 UTC 2013-10-12
Czech 191 020.42  79.5833333333% translated  20.4166666667% untranslated 49 49 0 0 2013-10-12 20:56:58 UTC 2013-10-12
Dutch 70 070.83  29.1666666667% translated  70.8333333333% untranslated 170 170 0 0 2013-10-12 20:57:54 UTC 2013-10-12
French 106 055.83  44.1666666667% translated  55.8333333333% untranslated 134 134 0 0 2013-10-12 20:57:26 UTC 2013-10-12
Galician 240 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-10-19 06:56:51 UTC 2013-10-19
German 240 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-11-04 16:03:28 UTC 2013-11-04
Greek 0 100.00  100.0% untranslated 240 240 0 0 2009-05-27 06:34:58 UTC 2009-05-27
Hebrew 55 077.08  22.9166666667% translated  77.0833333333% untranslated 185 185 0 0 2013-02-05 04:22:20 UTC 2013-02-05
Hungarian 112 053.33  46.6666666667% translated  53.3333333333% untranslated 128 128 0 0 2013-10-12 20:57:44 UTC 2013-10-12
Italian 132 045.00  55.0% translated  45.0% untranslated 108 108 6 6 2013-10-12 20:57:48 UTC 2013-10-12
Korean 21 091.25  8.75% translated  91.25% untranslated 219 219 0 0 2012-06-16 12:52:39 UTC 2012-06-16
Low German 0 100.00  100.0% untranslated 240 240 0 0 2009-09-28 17:17:47 UTC 2009-09-28
Norwegian Bokmal 16 093.33  6.66666666667% translated  93.3333333333% untranslated 224 224 0 0 2011-01-22 21:02:31 UTC 2011-01-22
Occitan (post 1500) 7 097.08  2.91666666667% translated  97.0833333333% untranslated 233 233 0 0 2010-06-18 10:26:00 UTC 2010-06-18
Polish 77 067.92  32.0833333333% translated  67.9166666667% untranslated 163 163 2 2 2013-10-12 20:58:01 UTC 2013-10-12
Romanian 66 072.50  27.5% translated  72.5% untranslated 174 174 0 0 2013-10-12 20:58:15 UTC 2013-10-12
Russian 172 028.33  71.6666666667% translated  28.3333333333% untranslated 68 68 0 0 2013-10-12 20:58:50 UTC 2013-10-12
Serbian 197 017.92  82.0833333333% translated  17.9166666667% untranslated 43 43 1 1 2013-10-12 20:58:53 UTC 2013-10-12
Spanish 204 015.00  85.0% translated  15.0% untranslated 36 36 1 1 2014-02-28 07:51:50 UTC 2014-02-28
Swedish 68 071.67  28.3333333333% translated  71.6666666667% untranslated 172 172 0 0 2013-10-12 20:58:57 UTC 2013-10-12
Turkish 240 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-10-12 20:59:03 UTC 2013-10-12
Ukrainian 100 058.33  41.6666666667% translated  58.3333333333% untranslated 140 140 3 3 2014-02-19 14:10:04 UTC 2014-02-19
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated