Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Lifeograph trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Lifeograph import queue.

Permissions

Lifeograph is translated with Open permissions.

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 62 077.12  22.8782287823% translated  77.1217712177% untranslated 209 209 0 0 2016-01-17 20:57:20 UTC 2016-01-17
Basque 85 068.63  31.3653136531% translated  68.6346863469% untranslated 186 186 0 0 2016-01-17 20:57:49 UTC 2016-01-17
Brazilian Portuguese 58 078.60  21.4022140221% translated  78.5977859779% untranslated 213 213 0 0 2016-01-17 20:58:22 UTC 2016-01-17
Bulgarian 6 097.79  2.21402214022% translated  97.7859778598% untranslated 265 265 0 0 2009-07-15 06:03:01 UTC 2009-07-15
Catalan 20 092.62  7.38007380074% translated  92.6199261993% untranslated 251 251 1 1 2011-10-26 16:00:38 UTC 2011-10-26
Chinese (Simplified) 130 052.03  47.9704797048% translated  52.0295202952% untranslated 141 141 1 1 2016-01-17 20:58:47 UTC 2016-01-17
Czech 140 048.34  51.6605166052% translated  48.3394833948% untranslated 131 131 0 0 2016-01-17 20:57:32 UTC 2016-01-17
Dutch 61 077.49  22.5092250923% translated  77.4907749077% untranslated 210 210 0 0 2016-01-17 20:58:16 UTC 2016-01-17
French 270 000.37  99.63099631% translated  0.369003690037% untranslated 1 1 1 1 2016-01-30 11:39:05 UTC 2016-01-30
Galician 181 033.21  66.7896678967% translated  33.2103321033% untranslated 90 90 0 0 2016-01-17 20:58:01 UTC 2016-01-17
German 271 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-01-17 20:57:38 UTC 2016-01-17
Greek 0 100.00  100.0% untranslated 271 271 0 0 2009-05-27 06:34:58 UTC 2009-05-27
Hebrew 46 083.03  16.9741697417% translated  83.0258302583% untranslated 225 225 0 0 2016-01-17 20:58:05 UTC 2016-01-17
Hungarian 92 066.05  33.9483394834% translated  66.0516605166% untranslated 179 179 0 0 2016-01-17 20:58:08 UTC 2016-01-17
Italian 103 061.99  38.0073800738% translated  61.9926199262% untranslated 168 168 5 5 2016-01-17 20:58:11 UTC 2016-01-17
Korean 20 092.62  7.38007380074% translated  92.6199261993% untranslated 251 251 0 0 2012-06-16 12:52:39 UTC 2012-06-16
Low German 0 100.00  100.0% untranslated 271 271 0 0 2009-09-28 17:17:47 UTC 2009-09-28
Norwegian Bokmal 12 095.57  4.42804428044% translated  95.5719557196% untranslated 259 259 0 0 2011-01-22 21:02:31 UTC 2011-01-22
Occitan (post 1500) 5 098.15  1.84501845018% translated  98.1549815498% untranslated 266 266 0 0 2010-06-18 10:26:00 UTC 2010-06-18
Polish 64 076.38  23.6162361624% translated  76.3837638376% untranslated 207 207 2 2 2016-01-17 20:58:20 UTC 2016-01-17
Romanian 57 078.97  21.0332103321% translated  78.9667896679% untranslated 214 214 0 0 2016-01-17 20:58:26 UTC 2016-01-17
Russian 151 044.28  55.7195571956% translated  44.2804428044% untranslated 120 120 0 0 2016-01-17 20:58:29 UTC 2016-01-17
Serbian 143 047.23  52.7675276753% translated  47.2324723247% untranslated 128 128 1 1 2016-01-17 20:58:34 UTC 2016-01-17
Sinhalese 180 033.58  66.4206642066% translated  33.5793357934% untranslated 91 91 0 0 2016-01-17 20:58:30 UTC 2016-01-17
Spanish 153 043.54  56.4575645756% translated  43.5424354244% untranslated 118 118 0 0 2016-01-17 20:57:42 UTC 2016-01-17
Swedish 59 078.23  21.7712177122% translated  78.2287822878% untranslated 212 212 0 0 2016-01-17 20:58:38 UTC 2016-01-17
Turkish 271 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-01-17 20:58:41 UTC 2016-01-17
Ukrainian 80 070.48  29.520295203% translated  70.479704797% untranslated 191 191 0 0 2016-01-17 20:58:44 UTC 2016-01-17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated