Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
85218530 of 8570 results
8521.
If successful this function returns an array of supplier ids.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Si tiene éxito esta función devuelve una matriz de identificadores de proveedores.
Translated by Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com
Located in api/api_xml-rpc.php:2465
8522.
This function is used to retrieve the details of stock batches.
Esta función se usa para obtener los detalles de lotes de existencias.
Translated by Phil Daintree
Located in api/api_xml-rpc.php:2492
8523.
Returns a two dimensional array of stock batch details.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Devuelve una matriz bidimensional de los datos de del lote de existencias.
Translated by Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com
Located in api/api_xml-rpc.php:2501
8524.
The fields returned are stockid, loccode, batchno, quantity, itemcost.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Los campos obtenidos son stockid, loccode, batchno, quantity, itemcost.
Translated by Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com
Located in api/api_xml-rpc.php:2502
8525.
Adjust the stock balance for the given stock code at the given location by the amount given.
Ajuste el balance de existencias para el código de valores dado en el lugar determinado por la cantidad dada.
Translated by Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com
Located in api/api_xml-rpc.php:2528
8526.
This is an integer value. It holds the amount of stock to be adjusted. Should be negative if is stock is to be reduced
Este es un valor entero. Sostiene la cantidad de material a ser ajustado. Deberia ser negativo si se van a reducir existencias
Translated by Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com
Located in api/api_xml-rpc.php:2534 api/api_xml-rpc.php:2580 api/api_xml-rpc.php:2776
8527.
Transaction Date
Fecha de la Transacción
Translated by Phil Daintree
Located in api/api_xml-rpc.php:2535 api/api_xml-rpc.php:2581 api/api_xml-rpc.php:2777
8528.
If successful this function returns 0.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Si tiene éxito esta función devuelve 0.
Translated by Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com
Located in api/api_xml-rpc.php:2541 api/api_xml-rpc.php:2589 api/api_xml-rpc.php:2783
8529.
Issues stock to a given work order from the given location
Las emisiones de a existencias a una orden de trabajo determinada, de la ubicación dada
Translated by Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com
Located in api/api_xml-rpc.php:2572
8530.
A string field containing a valid work order number that has already been created. The api will check this before making the enquiry.
Un campo string conteniendo un número de orden de trabajo válido que ya haya sido creado. La api comprobará ésto antes de hacer la consulta.
Translated by Phil Daintree
Located in api/api_xml-rpc.php:2574 api/api_xml-rpc.php:2770
85218530 of 8570 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com, Erlan Villarroel Rivera, Phil Daintree.