|
|
31.
|
|
|
Architecture:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Architektur:
|
|
Translated and reviewed by
mesrumma
|
|
|
|
Located in
plugins/Debian.py:46
|
|
|
32.
|
|
|
Bringing Updates Home.
|
|
|
|
|
Bringe Updates nach Hause
|
|
Translated and reviewed by
Wolf Weidner
|
|
|
|
Located in
lib/consts.py:27
|
|
|
33.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
|
Durchsuchen…
|
|
Translated by
mesrumma
|
|
Reviewed by
Wolf Weidner
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/StartDialog.py:43 lib/wxkeryx/StartDialog.py:130
|
|
|
34.
|
|
|
Cannot find
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
kann nicht gefunden werden
|
|
Translated and reviewed by
Wolf Weidner
|
|
|
|
Located in
lib/plugins.py:50
|
|
|
35.
|
|
|
Check the log for more details.
|
|
|
|
|
Schauen Sie in das log für mehr Details
|
|
Translated by
Wolf Weidner
|
|
Reviewed by
Wolf Weidner
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/main.py:68
|
|
|
36.
|
|
|
Checking for latest Keryx version...
|
|
|
|
|
suchen nach der neusten Keryx Version...
|
|
Translated and reviewed by
Wolf Weidner
|
|
|
|
Located in
plugins/Update.py:43
|
|
|
37.
|
|
|
Choose a file
|
|
|
|
|
Datei auswählen
|
|
Translated and reviewed by
Wolf Weidner
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/options.py:202 lib/wxkeryx/StartDialog.py:141
|
|
|
38.
|
|
|
Cleaning up plugins
|
|
|
|
|
Bereinige Plugins
|
|
Translated and reviewed by
Wolf Weidner
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/main.py:213
|
|
|
39.
|
|
|
Closes the current project
|
|
|
|
|
Schließt das aktuelle Projekt
|
|
Translated and reviewed by
mesrumma
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/main.py:84
|
|
|
40.
|
|
|
Color Map
|
|
|
|
|
Legende
|
|
Translated by
mesrumma
|
|
Reviewed by
Wolf Weidner
|
|
|
|
Located in
plugins/ColorMap.py:54 plugins/ColorMap.py:64
|
