HomeBank

Browsing Vietnamese translation

Translating using as a guide.

169.

English:

Set scheduler...

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1984

173.

English:

_Trend Time...

Current Vietnamese:

_Thời gian hướng tới...

Translated and reviewed by Phạm Trung Hiếu on 2011-04-16

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1990

175.

English:

B_udget...

Current Vietnamese:

Nhân sách...

Translated and reviewed by Phạm Trung Hiếu on 2011-04-16

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1992

176.

English:

_Vehicle cost...

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1993

179.

English:

Anonymize...

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2000

213.

English:

Open the Trend Time report

Current Vietnamese:

Mở báo cáo Trend Time

Translated and reviewed by Phạm Trung Hiếu on 2011-04-16

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2058

217.

English:

Vehicle cost

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2061 ../src/ui-hbfile.c:369

218.

English:

Open the Vehicle cost report

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2061

228.

English:

(no category)

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/hb-category.c:529 ../src/hb-report.c:555 ../src/ui-budget.c:115 ../src/ui-category.c:221 ../src/ui-category.c:745

248.

English:

(no payee)

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/hb-report.c:598 ../src/ui-payee.c:645

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GAGO, Huynh Trong Nghia, LeeNguyen, Phuc Duy Do, Phạm Trung Hiếu, Quan Nguyen, Saki, Tecix, Tạ Quang Khôi, Vien Hong Xuan, firefox66, mimosa2688, sotacom.