HomeBank

Browsing Vietnamese translation

Translating using as a guide.

18.

English:

transaction changed: %d

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-account.c:560

44.

English:

_Reconciled

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-account.c:2611 ../src/dsp-account.c:2711

96.

English:

_Status:

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-account.c:2923 ../src/ui-transaction.c:1752

112.

English:

Welcome to HomeBank

Current Vietnamese:

Xin chào bạn đã đến với HomeBank

Translated and reviewed by Phạm Trung Hiếu on 2011-04-17

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:693

114.

English:

Create a _new file

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:741

115.

English:

_Open an existing file

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:745

116.

English:

Open the _example file

Current Vietnamese:

Mở file mẫu

Translated and reviewed by Phạm Trung Hiếu on 2011-04-17

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:749

117.

English:

Read HomeBank _Manual

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:753

151.

English:

Euro minor

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1905 ../src/ui-pref.c:95

157.

English:

Scheduled/Template...

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1915

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GAGO, Huynh Trong Nghia, LeeNguyen, Phuc Duy Do, Phạm Trung Hiếu, Quan Nguyen, Saki, Tecix, Tạ Quang Khôi, Vien Hong Xuan, firefox66, mimosa2688, sotacom.