|
|
196.
|
|
|
Manage the accounts
|
|
|
|
|
Керування рахунками
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:2042
|
|
|
197.
|
|
|
Payee
|
|
|
g_string_append (node, "payee" );
column: Payee
column : Payee
payee
header
{ REPORT_GRPBY_SUBCATEGORY, N_("Subcategory") },
|
|
|
|
|
Отримувач
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Kozlovskyy
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:2043 ../src/hb-filter.c:1162
../src/hub-reptotal.c:636 ../src/list-operation.c:997
../src/list-operation.c:1888 ../src/list-scheduled.c:1095
../src/list-scheduled.c:1254 ../src/ui-assign.c:587
../src/ui-assist-import.c:401 ../src/ui-dialogs.c:325
../src/ui-filter.c:1019 ../src/ui-filter.c:1024 ../src/ui-filter.c:1442
../src/ui-payee.c:948 ../src/ui-widgets-data.c:111
../src/ui-widgets-data.c:131 ../src/ui-widgets-data.c:152
../src/ui-widgets-data.c:337
|
|
|
198.
|
|
|
Manage the payees
|
|
|
|
|
Керування отримувачами
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:2043
|
|
|
199.
|
|
|
Category
|
|
|
g_string_append (node, "category" );
column: Category
column : Category
category
header
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
chart
|
|
|
|
|
Категорія
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Loginov
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:2044 ../src/hb-filter.c:1169
../src/hub-reptotal.c:635 ../src/list-operation.c:1016
../src/list-operation.c:1925 ../src/list-scheduled.c:1099
../src/list-scheduled.c:1260 ../src/rep-budget.c:115 ../src/rep-budget.c:427
../src/rep-budget.c:494 ../src/ui-assign.c:591 ../src/ui-assist-import.c:405
../src/ui-budget.c:265 ../src/ui-budget-tabview.c:1545
../src/ui-category.c:1348 ../src/ui-dialogs.c:334 ../src/ui-filter.c:970
../src/ui-filter.c:975 ../src/ui-filter.c:1445 ../src/ui-payee.c:971
../src/ui-split.c:200 ../src/ui-split.c:1009 ../src/ui-widgets-data.c:27
../src/ui-widgets-data.c:129 ../src/ui-widgets-data.c:151
|
|
|
200.
|
|
|
Manage the categories
|
|
|
|
|
Керування категоріями
|
|
Translated and reviewed by
AdeptO
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:2044
|
|
|
201.
|
|
|
Scheduled/Template
|
|
|
|
|
Заплановано/Шаблони
|
|
Translated and reviewed by
AdeptO
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:2045
|
|
|
202.
|
|
|
Manage the scheduled/template transactions
|
|
|
|
|
Керування запланованними/шаблоннми тразакціями
|
|
Translated and reviewed by
AdeptO
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:2045
|
|
|
203.
|
|
|
Budget
|
|
|
column: Income
|
|
|
|
|
Кошторис
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:2046 ../src/dsp-mainwindow.c:2060
../src/rep-budget.c:115 ../src/rep-budget.c:443 ../src/rep-budget.c:1205
|
|
|
204.
|
|
|
Manage the budget
|
|
|
|
|
Керування кошторисом
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:2046
|
|
|
205.
|
|
|
Assignment
|
|
|
|
|
Призначення
|
|
Translated and reviewed by
AdeptO
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:2047 ../src/ui-assign.c:957 ../src/ui-dialogs.c:306
|
