HomeBank

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Ukrainian (uk)
721 → 730 of 994 results First • • • Last
721.
In Advance
(no translation yet)
Located in ../src/ui-hbfile.c:47
722.
File properties
Властивості файлу
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../src/ui-hbfile.c:246
723.
Scheduled transactions
Заплановані транзакції
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../src/ui-hbfile.c:294
724.
Automatic post:
(no translation yet)
Located in ../src/ui-hbfile.c:298
725.
of each
з кожного
Translated and reviewed by AdeptO
Located in ../src/ui-hbfile.c:315
726.
month
місяць
Translated and reviewed by AdeptO
Located in ../src/ui-hbfile.c:322
727.
_Earn by hour:
(no translation yet)
Located in ../src/ui-hbfile.c:356
728.
Delete unused payee
Вилучити невикористовуваних платників
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../src/ui-payee.c:1043
729.
Are you sure you want to
permanently delete unused payee?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ви впевнені, що волієте назавжди
вилучити невикористовуваних платників
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../src/ui-payee.c:1044
730.
Duplicate payee name. Try another name.
(no translation yet)
Located in ../src/ui-payee.c:1211
721 → 730 of 994 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdeptO, Alexandr Shipulin, Andriy Loginov, Arthur Kulik, Artyom, Bor, Dmytro Kyrychuck, Dmytro Kyrychuk, Mykola Tkach, Oleksii, Pawel Topal, Roma, Sasha, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Vitaliy Khmelivsky, Vlad Kozlovskyy, Yngwie, andygol, hallboy3, tivasyk, v_2e.