HomeBank

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Turkish (tr)
196 → 205 of 994 results First • • • Last
196.
Manage the accounts
Hesapları yönet
Translated and reviewed by İbrahim Sanduvaç
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2042
197.
Payee
 
g_string_append (node, "payee" );
column: Payee
column : Payee
payee
header
{ REPORT_GRPBY_SUBCATEGORY,	N_("Subcategory") },
Alacaklı
Translated and reviewed by Furkan KARA
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2043 ../src/hb-filter.c:1162 ../src/hub-reptotal.c:636 ../src/list-operation.c:997 ../src/list-operation.c:1888 ../src/list-scheduled.c:1095 ../src/list-scheduled.c:1254 ../src/ui-assign.c:587 ../src/ui-assist-import.c:401 ../src/ui-dialogs.c:325 ../src/ui-filter.c:1019 ../src/ui-filter.c:1024 ../src/ui-filter.c:1442 ../src/ui-payee.c:948 ../src/ui-widgets-data.c:111 ../src/ui-widgets-data.c:131 ../src/ui-widgets-data.c:152 ../src/ui-widgets-data.c:337
198.
Manage the payees
Alacaklıları yönet
Translated and reviewed by İbrahim Sanduvaç
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2043
199.
Category
 
g_string_append (node, "category" );
column: Category
column : Category
category
header
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
chart
Kategori
Translated and reviewed by denz
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2044 ../src/hb-filter.c:1169 ../src/hub-reptotal.c:635 ../src/list-operation.c:1016 ../src/list-operation.c:1925 ../src/list-scheduled.c:1099 ../src/list-scheduled.c:1260 ../src/rep-budget.c:115 ../src/rep-budget.c:427 ../src/rep-budget.c:494 ../src/ui-assign.c:591 ../src/ui-assist-import.c:405 ../src/ui-budget.c:265 ../src/ui-budget-tabview.c:1545 ../src/ui-category.c:1348 ../src/ui-dialogs.c:334 ../src/ui-filter.c:970 ../src/ui-filter.c:975 ../src/ui-filter.c:1445 ../src/ui-payee.c:971 ../src/ui-split.c:200 ../src/ui-split.c:1009 ../src/ui-widgets-data.c:27 ../src/ui-widgets-data.c:129 ../src/ui-widgets-data.c:151
200.
Manage the categories
Kategorileri yönet
Translated and reviewed by İbrahim Sanduvaç
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2044
201.
Scheduled/Template
Planlanmış / Şablon
Translated and reviewed by İbrahim Sanduvaç
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2045
202.
Manage the scheduled/template transactions
Zamanlanan / şablon işlemlerini yönet
Translated and reviewed by İbrahim Sanduvaç
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2045
203.
Budget
 
column: Income
Bütçe
Translated and reviewed by Özgür UĞUR
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2046 ../src/dsp-mainwindow.c:2060 ../src/rep-budget.c:115 ../src/rep-budget.c:443 ../src/rep-budget.c:1205
204.
Manage the budget
Bütçeyi yönet
Translated and reviewed by İbrahim Sanduvaç
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2046
205.
Assignment
Atama
Translated and reviewed by Akin Can
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2047 ../src/ui-assign.c:957 ../src/ui-dialogs.c:306
196 → 205 of 994 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akin Can, Cem Kavuklu, Dogan SET, Engin Coskuncay, Erkan BALIK, Ersin Akyüz, Fikret Erdemir, Furkan KARA, Halil Ibrahim ÇELİK, Hasan Yılmaz, Huseyin Fahri Uzun, Mehmet Akif, Osman EROGLU, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serdar Sağlam, Tolga.Berber, U×R, Yahuda, Yigit Ates, Yura Cagran, denz, enes denizhan ekici, enistortul, evowinds, ibrahim Yüksekkaya, iskenderoguz, linuxseven, martinamca, taka, wj, zeugma, Özgür Kuru, Özgür Kuru, Özgür UĞUR, İbrahim Sanduvaç, İbrahim Çelik, İsa Beyit.