|
|
668.
|
|
|
Starting v5.1, HomeBank can manage several currencies 
if the currency below is not correct, please change it: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Från och med v5.1 kan HomeBank hantera flera valutor
om valutan nedan inte är korrekt, vänligen ändra den: |
|
Translated and reviewed by
Jonatan Nyberg
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:477
|
|
|
669.
|
|
|
Currency:
|
|
|
|
|
Valuta:
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Nyberg
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:482
|
|
|
670.
|
|
|
Export as QIF
|
|
|
|
|
Exportera som QIF
|
|
Translated and reviewed by
Christian Widell
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:557
|
|
|
671.
|
|
|
Import from CSV
|
|
|
|
|
Importera från CSV
|
|
Translated and reviewed by
Erik Piehl
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:601
|
|
|
672.
|
|
|
Open HomeBank file
|
|
|
|
|
Öppna HomeBank-fil
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Nyberg
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:663
|
|
|
673.
|
|
|
Open HomeBank backup file
|
|
|
|
|
Öppna Homebank-säkerhetskopian
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Nyberg
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:663
|
|
|
674.
|
|
|
Save HomeBank file as
|
|
|
|
|
Spara HomeBank-fil som
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Nyberg
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:668
|
|
|
675.
|
|
|
HomeBank files
|
|
|
|
|
HomeBank-filer
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:684 ../src/ui-pref.c:2185
|
|
|
676.
|
|
|
File backup
|
|
|
|
|
Säkerhetskopiering av filer
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Nyberg
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:696
|
|
|
677.
|
|
|
All backups
|
|
|
|
|
Alla säkerhetskopior
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Nyberg
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:700
|
