HomeBank

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Swedish (sv)
678 → 687 of 994 results First • • • Last
678.
Save changes to the file before closing?
Spara ändringar till filen innan den stängs?
Translated and reviewed by Christian
Located in ../src/ui-dialogs.c:798
679.
If you don't save, changes will be permanently lost.
Number of changes: %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Om du inte sparar kommer förändringar du gjort gå förlorade.
Antal förändringar: %d.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in ../src/ui-dialogs.c:802
680.
Close _without saving
Stäng _utan att spara
Translated and reviewed by Christian
Located in ../src/ui-dialogs.c:807
681.
Export as _CSV
Exportera som _CSV
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in ../src/ui-dialogs.c:886
682.
Folder:
Mapp:
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in ../src/ui-dialogs.c:909 ../src/ui-dialogs.c:1043
683.
Pick a Folder
Välj en mapp
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in ../src/ui-dialogs.c:911 ../src/ui-dialogs.c:1045
684.
Filename:
Filnamn:
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in ../src/ui-dialogs.c:915 ../src/ui-dialogs.c:1049
685.
Add Status column
Lägg till statuskolumn
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in ../src/ui-dialogs.c:926
686.
Detail split lines
Detaljdelade linjer
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in ../src/ui-dialogs.c:930
687.
The file will not be in HomeBank CSV format, because you export
from 'All transaction', or you selected an option.
 
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Filen kommer inte att vara i HomeBank CSV-format, eftersom du exporterar
från "Alla transaktioner", eller så har du valt ett alternativ.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in ../src/ui-dialogs.c:940
678 → 687 of 994 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian, Christian Widell, Dostojevskji, Erik Piehl, Herr_Pfeil, Håkan Hagman, Jonas Åström, Jonatan Nyberg, Linus C Unneback, Marcus Enlund, Martin Koch, Maxime DOYEN, Pierre Johansson, Simon Österberg, Zirro, Åskar.