HomeBank

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Swedish (sv)
21 → 30 of 994 results First • • • Last
21.
Are you sure you want to toggle the status Reconciled?
Är du säker på att du vill växla status Avstämda?
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in ../src/dsp-account.c:2068
22.
_Toggle
_Växla
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in ../src/dsp-account.c:2070
23.
Are you sure you want to create template from the %d selected transaction?
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:2125
24.
_Create
_Skapa
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in ../src/dsp-account.c:2131 ../src/dsp-account.c:2204
25.
Create Template
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:2175
26.
%d created with a prefilled icon
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:2176 ../src/dsp-account.c:2248
27.
Are you sure you want to create assignment from the %d selected transaction?
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:2199
28.
Create Assignment
Skapa uppdrag
Translated and reviewed by Jonas Åström
Located in ../src/dsp-account.c:2247
29.
All transactions
Alla transaktioner
Translated by Christian Widell
Reviewed by Christian Widell
Located in ../src/dsp-account.c:2310 ../src/dsp-account.c:3181
30.
There is %d group of similar transactions
Det finns %d-grupp av likartade transaktioner
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in ../src/dsp-account.c:2375
21 → 30 of 994 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian, Christian Widell, Dostojevskji, Erik Piehl, Herr_Pfeil, Håkan Hagman, Jonas Åström, Jonatan Nyberg, Linus C Unneback, Marcus Enlund, Martin Koch, Maxime DOYEN, Pierre Johansson, Simon Österberg, Zirro, Åskar.