|
|
38.
|
|
|
No transaction changed
|
|
|
|
|
Нема измењених трансакција
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2775
|
|
|
39.
|
|
|
transaction changed: %d
|
|
|
|
|
измењених трансакција: %d
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2777
|
|
|
40.
|
|
|
Automatic assignment result
|
|
|
|
|
Резултат аутоматске доделе
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2780
|
|
|
41.
|
|
|
_Add...
|
|
|
|
|
_Додај...
|
|
Translated by
Zeljko Kreculj
|
|
Reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2915
|
|
|
42.
|
|
|
_Inherit...
|
|
|
|
|
_Наследи...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2916
|
|
|
43.
|
|
|
_Edit...
|
|
|
|
|
_Уреди...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2917
|
|
|
44.
|
|
|
_Multiple Edit...
|
|
|
|
|
Вишес_труко уређивање...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2918
|
|
|
45.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Ништа
|
|
Translated by
Zeljko Kreculj
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2923 ../src/rep-balance.c:1214 ../src/rep-time.c:1535
../src/ui-assist-import.c:1804 ../src/ui-filter.c:895
../src/ui-filter.c:1321 ../src/ui-widgets-data.c:100
../src/ui-widgets-data.c:311
|
|
|
46.
|
|
|
Red
|
|
|
{ GRPFLAG_NONE, "hb-gf-none", N_("(none)") },
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2924 ../src/ui-widgets.c:1398
|
|
|
47.
|
|
|
Orange
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2925 ../src/ui-widgets.c:1399
|
