HomeBank

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Russian (ru)
76 → 85 of 994 results First • • • Last
76.
Mark duplicate...
Пометить дубликаты...
Translated and reviewed by Dmitriy Kulikov
Located in ../src/dsp-account.c:3012
77.
Check internal transfer
Проверить внутренние переводы
Translated and reviewed by Yngwie
Located in ../src/dsp-account.c:3013
78.
Auto. assignments
Автоназначения
Translated and reviewed by Yngwie
Located in ../src/dsp-account.c:3014
79.
Convert to Euro...
Перевести в евро...
Translated and reviewed by Vitaliy Yanykov
Located in ../src/dsp-account.c:3015
80.
_Tools
 
...
_Инструменты
Translated by Alexander Telenga
Reviewed by Yngwie
Located in ../src/dsp-account.c:3017 ../src/dsp-mainwindow.c:1995
81.
Move transaction up
Переместить транзакцию выше
Translated and reviewed by Dr.Stein
Located in ../src/dsp-account.c:3040
82.
Move transaction down
Переместить транзакцию ниже
Translated and reviewed by Dr.Stein
Located in ../src/dsp-account.c:3044
83.
Add a new transaction
Добавить новую операцию
Translated by Niora
Reviewed by Niora
Located in ../src/dsp-account.c:3051
84.
Add
Добавить
Translated by Alexander Telenga
Located in ../src/dsp-account.c:3052 ../src/dsp-mainwindow.c:2052 ../src/ui-account.c:1877 ../src/ui-archive.c:875 ../src/ui-assign.c:1887 ../src/ui-assist-import.c:1572 ../src/ui-category.c:2502 ../src/ui-currency.c:1810 ../src/ui-payee.c:1898 ../src/ui-split.c:1055 ../src/ui-tag.c:1363
85.
Inherit from the active transaction
Скопировать текущую операцию
Translated and reviewed by q_i
Located in ../src/dsp-account.c:3056
76 → 85 of 994 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Shevelev, Alexander Telenga, Alexandr Shipulin, Alexey Nedilko, Anastasia, Andrey Olykainen, Andrey--k, Aytugan Asfandiyarov, Bogoyavlensky Eugene, Denis Oleshkevich, Divius, Dmitriy Kulikov, Dr.Stein, GlebHappy, Gofer, Igor Oboymov, Iurii, Ivan Stanchuk, Konstantin, Leo, Maxim Kochetkov aka fido_max, Maxime DOYEN, Michael, Mikhail S. Pobolovets, Nadi, Nao Li, Nexion Kind, Niora, Oleg E. Postevoi, Pavel V. Kulikov, Peshko Fedor, Peter, Rogowsky Alexander, Sasha, Sergej セルゲイ, Sergey Kochergan, Sergey Mitrichev, Strokachuk Oleg, Tanaka Kyousuke, Taras Cavin, Vadim, Viacheslav Kurenyshev, Viktor Goryainov, Vitaliy Yanykov, Yngwie, biko, draven, ehpc, johnerd, kazus, m1sterx, michaelhas, mrk, pavlon, q_i, qpmmie, rusty_robot, salazar, sasha, shurick, sydenis, vofka, Андрей, Павел Стаценко, Тимур Валиуллин, ☠Jay ZDLin☠.