HomeBank

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Russian (ru)
229 → 238 of 994 results First • • • Last
229.
invalid CSV format
повреждённый формат CSV
Translated and reviewed by Vitaliy Yanykov
Located in ../src/hb-category.c:1097 ../src/hb-payee.c:622
230.
Invalid date range!
(no translation yet)
Located in ../src/hb-filter.c:1101
231.
Type
 
header
Шрифт
Translated and reviewed by Vitaliy Yanykov
Located in ../src/hb-filter.c:1118 ../src/ui-filter.c:1266 ../src/ui-filter.c:1429
232.
n-exp
 
/TRANSLATORS: n-exp > normal espense
(no translation yet)
Located in ../src/hb-filter.c:1121
233.
n-inc
 
/TRANSLATORS: n-inc > normal income
(no translation yet)
Located in ../src/hb-filter.c:1124
234.
x-exp
 
/TRANSLATORS: x-exp > transfer espense
(no translation yet)
Located in ../src/hb-filter.c:1127
235.
x-inc
 
/TRANSLATORS: x-inc > transfer income
(no translation yet)
Located in ../src/hb-filter.c:1130
236.
Status
 
header
Статус
Translated and reviewed by Aytugan Asfandiyarov
Located in ../src/hb-filter.c:1138 ../src/list-operation.c:1896 ../src/list-scheduled.c:1108 ../src/list-scheduled.c:1273 ../src/ui-filter.c:1309 ../src/ui-filter.c:1432
237.
none
(no translation yet)
Located in ../src/hb-filter.c:1140 ../src/list-account.c:686
238.
cleared
(no translation yet)
Located in ../src/hb-filter.c:1142
229 → 238 of 994 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Shevelev, Alexander Telenga, Alexandr Shipulin, Alexey Nedilko, Anastasia, Andrey Olykainen, Andrey--k, Aytugan Asfandiyarov, Bogoyavlensky Eugene, Denis Oleshkevich, Divius, Dmitriy Kulikov, Dr.Stein, GlebHappy, Gofer, Igor Oboymov, Iurii, Ivan Stanchuk, Konstantin, Leo, Maxim Kochetkov aka fido_max, Maxime DOYEN, Michael, Mikhail S. Pobolovets, Nadi, Nao Li, Nexion Kind, Niora, Oleg E. Postevoi, Pavel V. Kulikov, Peshko Fedor, Peter, Rogowsky Alexander, Sasha, Sergej セルゲイ, Sergey Kochergan, Sergey Mitrichev, Strokachuk Oleg, Tanaka Kyousuke, Taras Cavin, Vadim, Viacheslav Kurenyshev, Viktor Goryainov, Vitaliy Yanykov, Yngwie, biko, draven, ehpc, johnerd, kazus, m1sterx, michaelhas, mrk, pavlon, q_i, qpmmie, rusty_robot, salazar, sasha, shurick, sydenis, vofka, Андрей, Павел Стаценко, Тимур Валиуллин, ☠Jay ZDLin☠.