|
|
20.
|
|
|
Are you sure you want to change the status to Cleared?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2021
|
|
|
21.
|
|
|
Are you sure you want to toggle the status Reconciled?
|
|
|
|
|
Sunteti sigur că doriți să comutați la statusul Reconciliat?
|
|
Translated and reviewed by
Ciprian Rat
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2068
|
|
|
22.
|
|
|
_Toggle
|
|
|
|
|
_Comută
|
|
Translated and reviewed by
Ciprian Rat
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2070
|
|
|
23.
|
|
|
Are you sure you want to create template from the %d selected transaction?
|
|
|
|
|
Ești sigur că dorești să creezi un șablon de la tranzacția selectată %d?
|
|
Translated and reviewed by
johnny
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2125
|
|
|
24.
|
|
|
_Create
|
|
|
|
|
_Creează
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Gradisteanu
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2131 ../src/dsp-account.c:2204
|
|
|
25.
|
|
|
Create Template
|
|
|
|
|
Creați șablon
|
|
Translated and reviewed by
johnny
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2175
|
|
|
26.
|
|
|
%d created with a prefilled icon
|
|
|
|
|
%d creat cu o pictogramă predefinită
|
|
Translated and reviewed by
johnny
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2176 ../src/dsp-account.c:2248
|
|
|
27.
|
|
|
Are you sure you want to create assignment from the %d selected transaction?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2199
|
|
|
28.
|
|
|
Create Assignment
|
|
|
|
|
Creează sarcină
|
|
Translated by
johnny
|
|
Reviewed by
johnny
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2247
|
|
|
29.
|
|
|
All transactions
|
|
|
|
|
Toate tranzacțiile
|
|
Translated and reviewed by
Eugen Antal
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2310 ../src/dsp-account.c:3181
|
