HomeBank

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
501 → 510 of 994 results First • • • Last
501.
No changes will be made until you click "Apply"
at the end of this assistant.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nenhuma mudança será feita até que você
clique em "Aplicar" no final deste assistente.
Translated and reviewed by Marcus Vinícius
Located in ../src/ui-assist-start.c:67
502.
HomeBank will display a title for the main window,
it can be a free label or your name.
 
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O HomeBank exibirá um título na janela principal,
que pode ser o seu nome ou um texto de sua escolha.
Translated by Marcus Vinícius
Reviewed by Gabriel Trevisani da Silva
Located in ../src/ui-assist-start.c:136
503.
_Title:
_Título:
Translated and reviewed by Gabriel Trevisani da Silva
Located in ../src/ui-assist-start.c:146 ../src/ui-hbfile.c:280
504.
HomeBank support multiple currencies. The base currency is
the default for new accounts and reports.
 
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O HomeBank suporta múltiplas moedas. O moeda base
é a padrão para novas contas e novos relatórios.
Translated and reviewed by Marcus Vinícius
Located in ../src/ui-assist-start.c:264
505.
Base:
Base:
Translated and reviewed by Marcus Vinícius
Located in ../src/ui-assist-start.c:272
506.
Setup additional currencies
Configurar moedas adicionais
Translated and reviewed by Marcus Vinícius
Located in ../src/ui-assist-start.c:282
507.
_Add
_Adicionar
Translated and reviewed by Paulo Moraes
Located in ../src/ui-assist-start.c:294 ../src/ui-transaction.c:1495
508.
Not found
Não localizado
Translated and reviewed by Elias Granja
Located in ../src/ui-assist-start.c:392
509.
HomeBank can prefill the categories for your language
if a CSV file is available and provided by the community.
 
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O HomeBank pode preencher as categorias no seu idioma
se um arquivo CSV estiver disponível e fornecido pela comunidade.
Translated and reviewed by Marcus Vinícius
Located in ../src/ui-assist-start.c:412
510.
Setup categories for my language
Configurar categorias para o meu idioma
Translated and reviewed by Marcus Vinícius
Located in ../src/ui-assist-start.c:417
501 → 510 of 994 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0x3333, Adriano Ramos, Alan A. Dantas, Alex Almeida Cordeiro, AlmirSN, Andre Soares, Arthur Rodrigues, Augusta Carla Klug, Claudio Mantovani Vieira, Daniel Ribeiro, Danilo Lutz, Dério Milke, Edison Henrique Andreassy, Eduardo Souza, Eduardo Weiland, Elias, Elias Granja, Enrico Nicoletto, Erasmo de Carvalho, Fabiano Pereira, Fabio Cordeiro, Fernando Dourado, Fernando Junior, Fábio Nogueira, Gabriel Cavalcante, Gabriel Trevisani da Silva, Geraldo Goncalves, Giovanne, Grezeli, Gustavo Henrique Klug, Hebert do Nascimento, Ivan Bazarov, JPSilveiras, Jhonatham Pereira Furtado, José Mendanha de Oliveira, João Vicente P. Reis Fo., Juliano Cesar Giusti, Kristian Gomes, Leonardo Fleury, Leonardo Lehnemann, Leonardo Regnier de Lima Pereira, Luiz Coelho, Luiz Felipe Rivabem, Marcus Vinícius, Marcílio Rocha, Maxime DOYEN, Nelson A. de Oliveira, Paulo Moraes, Rafael, Rafael Sachetto, Reinaldo Sartori Júnior, Ronaldo Luiz Pedroso, Ruan, Salomão Carneiro de Brito, Teylo Laundos Aguiar, Thiago, Tiago, Waldir Leoncio, alencarr, daniel simião, luiz.mineo, mike_x, souzacds, wc.