HomeBank

Browsing Portuguese translation

Translating using as a guide.

981.

English:

November

Current Portuguese:

Novembro

Translated and reviewed by Tiago Silva on 2008-02-02

Located in ../src/ui-widgets-data.c:372

982.

English:

December

Current Portuguese:

Dezembro

Translated and reviewed by Tiago Silva on 2008-02-02

Located in ../src/ui-widgets-data.c:373

983.

English:

Sep

Current Portuguese:

Set

Translated and reviewed by Tiago Silva on 2010-03-13

Located in ../src/ui-widgets-data.c:390

984.

English:

Search...

Current Portuguese:

Procurar...

Translated and reviewed by imendes on 2017-01-31

Located in ../src/ui-widgets.c:533

985.

English:

Any flag

Current Portuguese:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-widgets.c:1425

986.

English:

Check

Current Portuguese:

Cheque

Translated and reviewed by Tiago Silva on 2009-09-12

Located in ../src/ui-widgets.c:1496

987.

English:

Bank Transfer

Current Portuguese:

Transferência Bancária

Translated and reviewed by Dionísio Leal on 2021-03-20

Located in ../src/ui-widgets.c:1498

988.

English:

Debit card

Current Portuguese:

Cartão de débito

Translated and reviewed by Diogo Lavareda on 2009-08-30

Located in ../src/ui-widgets.c:1499

989.

English:

Standing order

Current Portuguese:

Ordem permanente

Translated and reviewed by Diogo Lavareda on 2009-08-30

Located in ../src/ui-widgets.c:1500

990.

English:

Electronic payment

Current Portuguese:

Pagamento eletrónico

Translated by Sérgio Marques on 2012-02-06

Reviewed by Dionísio Leal on 2021-03-21

Located in ../src/ui-widgets.c:1501

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Acácio Correia, Dantus, Diogo Lavareda, Dionísio Leal, Dério Milke, Fernando Alencar, Formatado, Hugo Carvalho, Joaquim Pedro Quental, Jonnes Tahara, José Machado, João Almeida, Luís Louro, MikeC, PGonca, Rafael Vieira, Sérgio Marques, Tiago S., Tiago Silva, Tiago Águeda, To Matt, TomeVerissimo, imendes, inscreve, jmst, kazumbi, paulo Nunes, sp1ke77, traga2whiskys.