HomeBank

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Polish (pl)
96 → 105 of 994 results First • • • Last
96.
_Refresh
 
info bar for duplicate
_Odśwież
Translated and reviewed by Mistyk
Located in ../src/dsp-account.c:3213
97.
Toggle show %d days ahead
 
#2008521 set more accurate tooltip
Przełącz wyświetlanie %d dni do przodu
Translated and reviewed by scb
Located in ../src/dsp-account.c:3257
98.
Edit filter
 
window title
Edytuj filtr
Translated and reviewed by raq0
Located in ../src/dsp-account.c:3292 ../src/rep-stats.c:2170 ../src/ui-filter.c:1376
99.
Clear filter
 
widget = gtk_button_new_with_mnemonic (_("Reset _filters"));
widget = gtk_button_new_with_mnemonic (_("_Reset"));
Wyczyść filtr
Translated and reviewed by scb
Located in ../src/dsp-account.c:3299 ../src/rep-balance.c:1165 ../src/rep-stats.c:2173 ../src/rep-time.c:1484
100.
Refresh results
Odśwież raport
Translated and reviewed by mati
Located in ../src/dsp-account.c:3305 ../src/rep-balance.c:868 ../src/rep-budget.c:1935 ../src/rep-stats.c:1734 ../src/rep-time.c:1157 ../src/rep-vehicle.c:792
101.
Toggle Life Energy
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:3310
102.
Euro _minor
 
TRANSLATORS: this is for Euro specific users, a toggle to display in 'Minor' currency
Euro-centy
Translated and reviewed by leeons
Located in ../src/dsp-account.c:3316 ../src/rep-balance.c:1122 ../src/rep-budget.c:2228 ../src/rep-stats.c:2128 ../src/rep-time.c:1441 ../src/rep-vehicle.c:992
103.
Reconciled:
Uzgodnione:
Translated and reviewed by raq0
Located in ../src/dsp-account.c:3376
104.
Cleared:
Rozliczone:
Translated and reviewed by raq0
Located in ../src/dsp-account.c:3385
105.
Today:
Dzisiaj:
Translated and reviewed by Monsz_
Located in ../src/dsp-account.c:3394
96 → 105 of 994 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Dębciuch, Albert, AndySad, Bartosz Kaszubowski, Cecylia, Filip Effenberg, Grzegorz Śliwiński, Jakub Mieszczanin, Jonasz, Karol Głąb, Karol Stasiak, Krzysztof Tataradziński, Luciferion, MAR, Marcin Kiejzik, Matthew, Michał Cieślicki, Mistyk, Monsz_, NINa, Pawel Pilch, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Piotr Szuszkiewicz, Remigiusz Składowski, Robert Kurowski, Roman Skrzypiński, Sebastian Rogacki, Tomasz 'Zen' Napierala, Tomasz Żyźniewski, Tymoteusz Moryto, aa, lanes1, leeons, mati, mr_Zola, pascon, raq0, roffik, sadam36, scb, slodki.