HomeBank

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Italian (it)
531 → 540 of 993 results First • • • Last
531.
All files
Tutti i file
Translated by Jijua
Reviewed by gnuckx
Located in ../src/ui-assist-import.c:798 ../src/ui-dialogs.c:567 ../src/ui-dialogs.c:625 ../src/ui-dialogs.c:685
532.
new global account
nuovo conto globale
Translated and reviewed by Carlo
Located in ../src/ui-assist-import.c:877
533.
new account
nuovo conto
Translated and reviewed by Carlo
Located in ../src/ui-assist-import.c:880
534.
skipped
tralasciato
Translated and reviewed by Carlo
Located in ../src/ui-assist-import.c:883
535.
, %d of %d transactions
, %d di %d movimenti
Translated and reviewed by Andre Juanel
Located in ../src/ui-assist-import.c:902
536.
%d transaction(s), %d similar, %d existing, %d selected
%d movimenti, %d simili, %d esistenti, %d selezionati
Translated by Andre Juanel
Located in ../src/ui-assist-import.c:1031
537.
%d transaction(s), %d selected
%d movimenti, %d selezionati
Translated by Andre Juanel
Located in ../src/ui-assist-import.c:1033
538.
Some date cannot be converted. Please try to change the date order to continue.
Alcune date non possono essere convertite. Prova a modificare l'ordine della data per continuare.
Translated and reviewed by Diego Pierotto
Located in ../src/ui-assist-import.c:1201
539.
Import <b>%s</b> in_to:
 
label = g_strdup_printf(_("'%s' - %s"), genacc->name, hb_import_filetype_char_get(genacc));
Importa <b>%s</b> _in:
Translated and reviewed by Carlo
Located in ../src/ui-assist-import.c:1390
540.
this file
questo file
Translated and reviewed by Carlo
Located in ../src/ui-assist-import.c:1390
531 → 540 of 993 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghione, Andre Juanel, Andrea Gangemi, Calogero Bonasia, Carlo, Davide Piantella, Denis, Diego Pierotto, Elvis Dominguez, Emanuele, Enrico Mazzanti, FEDERICA, Fabio Puddu, Francesco Namuri, Gabriele, Gabriele Bertolucci, Guybrush88, Jijua, Jordan Merli, LoReNicolò, Luca Saglietti, Mangus, Martino Barbon, Matt, Matteo Altorio, Matteo Bonora, Matteo Ferrabone, Maxime DOYEN, Michele Giannelli, Michele Pattaro, Milo Casagrande, Nmesisca, Pietro Pecchi, Sergio Zanchetta, Silverblade, Silvio Brera, TonyIT, gnuckx, marcello, mimoski, pablo neruda, protenus, r.pillosio, seccalisca.