HomeBank

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Italian (it)
509 → 518 of 994 results First • • • Last
509.
HomeBank can prefill the categories for your language
if a CSV file is available and provided by the community.
 
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
HomeBank può precompilare le categorie per la tua lingua
se un file CSV è disponibile e fornito dalla comunità.
Translated and reviewed by Diego Pierotto
Located in ../src/ui-assist-start.c:412
510.
Setup categories for my language
Configura le categorie per la mia lingua
Translated and reviewed by Maxime DOYEN
Located in ../src/ui-assist-start.c:417
511.
Preset file:
File predefinito:
Translated and reviewed by Diego Pierotto
Located in ../src/ui-assist-start.c:427
512.
HomeBank enables to import your accounts from downloaded
financial institution files, or you can create your account manually.
 
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
HomeBank consente di importare i tuoi conti scaricati da
file di istituti finanziari oppure creare il tuo conto manualmente.
Translated and reviewed by Diego Pierotto
Located in ../src/ui-assist-start.c:508
513.
Create my first account
Crea il mio primo conto
Translated and reviewed by Maxime DOYEN
Located in ../src/ui-assist-start.c:513
514.
_Name:
_Nome:
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in ../src/ui-assist-start.c:525 ../src/ui-category.c:1716 ../src/ui-currency.c:1237 ../src/ui-payee.c:1269 ../src/ui-tag.c:905
515.
This is a confirmation page,

press 'Apply' to apply changes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Questa è una pagina di conferma,

premi 'Applica' per applicare le modifiche
Translated and reviewed by Maxime DOYEN
Located in ../src/ui-assist-start.c:556
516.
Start File Setup
Avvia il menu di configurazione
Translated and reviewed by Diego Pierotto
Located in ../src/ui-assist-start.c:733
517.
File Options
Opzioni file
Translated and reviewed by Maxime DOYEN
Located in ../src/ui-assist-start.c:739
518.
Choose Currencies
Scegli le valute
Translated and reviewed by Diego Pierotto
Located in ../src/ui-assist-start.c:744
509 → 518 of 994 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghione, Andre Juanel, Andrea Gangemi, Calogero Bonasia, Carlo, Davide Piantella, Denis, Diego Pierotto, Elvis Dominguez, Emanuele, Enrico Mazzanti, FEDERICA, Fabio Puddu, Francesco Namuri, Gabriele, Gabriele Bertolucci, Guybrush88, Jijua, Jordan Merli, LoReNicolò, Luca Saglietti, Mangus, Marco Trevisan (Treviño), Martino Barbon, Matt, Matteo Altorio, Matteo Bonora, Matteo Ferrabone, Maxime DOYEN, Michele Giannelli, Michele Pattaro, Milo Casagrande, Nmesisca, Pietro Pecchi, Sergio Zanchetta, Silverblade, Silvio Brera, TonyIT, gnuckx, marcello, mimoski, pablo neruda, protenus, r.pillosio, seccalisca.