|
|
664.
|
|
|
File statistics
|
|
|
|
|
סטטיסטיקת קובץ
|
|
Translated by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:248
|
|
|
665.
|
|
|
Transaction
|
|
|
|
|
עסקה
|
|
Translated by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:279
|
|
|
666.
|
|
|
Upgrade
|
|
|
|
|
שדרג
|
|
Translated and reviewed by
David
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:440
|
|
|
667.
|
|
|
Select a base currency
|
|
|
|
|
בחר מטבע בסיס
|
|
Translated and reviewed by
David
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:468
|
|
|
668.
|
|
|
Starting v5.1, HomeBank can manage several currencies 
if the currency below is not correct, please change it: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:477
|
|
|
669.
|
|
|
Currency:
|
|
|
|
|
מטבע:
|
|
Translated and reviewed by
David
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:482
|
|
|
670.
|
|
|
Export as QIF
|
|
|
|
|
ייצוא כ-QIF
|
|
Translated and reviewed by
rochai
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:557
|
|
|
671.
|
|
|
Import from CSV
|
|
|
|
|
יבוא מתוך CSV
|
|
Translated by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:601
|
|
|
672.
|
|
|
Open HomeBank file
|
|
|
|
|
פתח קובץ HomeBank
|
|
Translated and reviewed by
David
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:663
|
|
|
673.
|
|
|
Open HomeBank backup file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui-dialogs.c:663
|
