|
|
864.
|
|
|
Transaction of %s created.
|
|
|
|
|
Transacción de %s creada.
|
|
Translated and reviewed by
Moe
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:895
|
|
|
865.
|
|
|
Do you want to break the internal transfer? 
Proceeding will delete the target transaction. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Queres fragmentar a transferencia interna?
Este proceso eliminará a transacción actual. |
|
Translated and reviewed by
Moe
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1023
|
|
|
866.
|
|
|
_Break
|
|
|
|
|
_Fragmentar
|
|
Translated and reviewed by
Miguel
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1025
|
|
|
867.
|
|
|
Show _scheduled
|
|
|
|
|
Mostrar _planificación
|
|
Translated and reviewed by
Miguel
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1345
|
|
|
868.
|
|
|
Show _all accounts
|
|
|
|
|
Mostrar todas as contas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1349
|
|
|
869.
|
|
|
Use a template
|
|
|
|
|
Empregar un modelo
|
|
Translated and reviewed by
Moe
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1380
|
|
|
870.
|
|
|
Add & _Keep
|
|
|
|
|
Engadir e _Manter
|
|
Translated and reviewed by
Moe
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1493
|
|
|
871.
|
|
|
Add transaction
|
|
|
|
|
Engadir transacción
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1507
|
|
|
872.
|
|
|
Add template
|
|
|
|
|
Engadir modelo
|
|
Translated and reviewed by
Moe
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1508
|
|
|
873.
|
|
|
Inherit transaction
|
|
|
|
|
Herdar transacción
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1512
|
