|
|
336.
|
|
|
Refresh
|
|
|
button = hbtk_toolbar_add_toolbutton(GTK_TOOLBAR(toolbar), ICONNAME_HB_FILTER, _("Filter"), _("Edit filter"));
data->BT_filter = button;
|
|
|
|
|
Recargar
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Varela
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:868 ../src/rep-budget.c:1935 ../src/rep-stats.c:1734
../src/rep-time.c:1157 ../src/rep-vehicle.c:792
|
|
|
337.
|
|
|
Print
|
|
|
|
|
Imprimir
|
|
Translated and reviewed by
Moe
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:871 ../src/rep-budget.c:1969 ../src/rep-stats.c:1767
../src/rep-time.c:1191
|
|
|
338.
|
|
|
Balance report
|
|
|
|
|
Informe do balance
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1057
|
|
|
339.
|
|
|
Display
|
|
|
|
|
Pantalla
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1080 ../src/rep-budget.c:2204 ../src/rep-stats.c:2015
../src/rep-time.c:1420 ../src/rep-vehicle.c:977
|
|
|
340.
|
|
|
Inter_val:
|
|
|
|
|
Inter_valo
|
|
Translated and reviewed by
Moe
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1110 ../src/rep-stats.c:2095 ../src/rep-time.c:1424
|
|
|
341.
|
|
|
Show empty line
|
|
|
|
|
Amosar liña en branco
|
|
Translated by
Moe
|
|
Reviewed by
Moe
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1117 ../src/rep-time.c:1436
|
|
|
342.
|
|
|
_Zoom X:
|
|
|
|
|
_Ampliar X:
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1127 ../src/rep-stats.c:2120 ../src/rep-time.c:1446
|
|
|
343.
|
|
|
Filter
|
|
|
|
|
Filtro
|
|
Translated and reviewed by
Moe
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1146 ../src/rep-budget.c:2240 ../src/rep-stats.c:2151
../src/rep-time.c:1465 ../src/rep-vehicle.c:1004
|
|
|
344.
|
|
|
Active:
|
|
|
active
|
|
|
|
|
Activo:
|
|
Translated and reviewed by
Moe
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1151 ../src/rep-stats.c:2156 ../src/rep-time.c:1470
|
|
|
345.
|
|
|
_Range:
|
|
|
|
|
Intervalo
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1175 ../src/rep-budget.c:2248 ../src/rep-stats.c:2190
../src/rep-time.c:1494 ../src/rep-vehicle.c:1013 ../src/ui-filter.c:1089
../src/ui-pref.c:1431 ../src/ui-pref.c:1847
|
