HomeBank

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. French (fr)
77 → 86 of 981 results First • • • Last
77.
Auto. assignments
Affectations Auto.
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/dsp-account.c:2994
78.
Convert to Euro...
Convertir en Euro...
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/dsp-account.c:2995
79.
_Tools
 
...
Ou_tils
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/dsp-account.c:2997 ../src/dsp-mainwindow.c:1990
80.
Move transaction up
Déplacer vers le haut
Translated and reviewed by Maxime DOYEN
Located in ../src/dsp-account.c:3020
81.
Move transaction down
Déplacer vers le bas
Translated and reviewed by Maxime DOYEN
Located in ../src/dsp-account.c:3024
82.
Add a new transaction
Ajouter une nouvelle opération
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/dsp-account.c:3031
83.
Add
Ajouter
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/dsp-account.c:3032 ../src/dsp-mainwindow.c:2047 ../src/ui-account.c:1877 ../src/ui-archive.c:875 ../src/ui-assign.c:1887 ../src/ui-assist-import.c:1572 ../src/ui-category.c:2502 ../src/ui-currency.c:1810 ../src/ui-payee.c:1898 ../src/ui-split.c:1057 ../src/ui-tag.c:1363
84.
Inherit from the active transaction
Ajouter une transaction héritant de celle sélectionnée
Translated and reviewed by pols12
Located in ../src/dsp-account.c:3036
85.
Inherit
Hériter
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/dsp-account.c:3037
86.
Edit the active transaction
Modifier l’opération sélectionnée
Translated and reviewed by pols12
Located in ../src/dsp-account.c:3041
77 → 86 of 981 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adri, Alexandre Franke, Antoine, ArTuP, Berdampingan, Binnette, Charles Brunet, Desmecht, Fabien Lasserre, Fred, Guillaume HARRY, Guillaume Lussier-Dulude, HelloTheWorld, JMarc D., Jan, Jean Levasseur, Jean-Marc, Jeff Fortin Tam, Martial Knaebel, Maxime DOYEN, Mula, Nicolas Delvaux, Ozzii, Phan Hoang, Philippe Ferrucci, Rasta man, Steve Dodier-Lazaro, TG, Thibault Févry, Umuntu, Youl, antoine, arbo28, baham, hatouma, pols12, yoyo.