HomeBank

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Spanish (es)
580 → 589 of 994 results First • • • Last
580.
Balance:
Balance:
Translated by Alberto Caso
Located in ../src/ui-budget.c:1280
581.
is the same each month
Es lo mismo cada mes
Translated by algonza@live.com
Reviewed by Sergio Soriano Peiró
Located in ../src/ui-budget.c:1301
582.
_Clear input
_Borrar entrada
Translated and reviewed by Edgar Melendrez
Located in ../src/ui-budget.c:1315
583.
is different per month
Es diferente por mes
Translated by algonza@live.com
Reviewed by Sergio Soriano Peiró
Located in ../src/ui-budget.c:1330
584.
Options
Opciones
Translated and reviewed by Edgar Melendrez
Located in ../src/ui-budget.c:1369 ../src/ui-dialogs.c:922
585.
_Force monitoring this category
 
Force monitoring
_Forzar el monitoreo de esta categoría
Translated and reviewed by Soborno
Located in ../src/ui-budget.c:1374 ../src/ui-budget-tabview.c:2892
586.
Jan
Ene
Translated and reviewed by Vicente Ruiz
Located in ../src/ui-budget-tabview.c:81 ../src/ui-widgets-data.c:382
587.
Feb
Feb
Translated and reviewed by Vicente Ruiz
Located in ../src/ui-budget-tabview.c:81 ../src/ui-widgets-data.c:383
588.
Mar
Mar
Translated and reviewed by Vicente Ruiz
Located in ../src/ui-budget-tabview.c:81 ../src/ui-widgets-data.c:384
589.
Apr
Abr
Translated and reviewed by Vicente Ruiz
Located in ../src/ui-budget-tabview.c:82 ../src/ui-widgets-data.c:385
580 → 589 of 994 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alberto Caso, Alfredo Quintero, AniolOliver, Anthony David Atencio Moscote, Antonio Maldonado, Ariel Cabral, Carlos Galeano Dagogliano, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Davis, Edgar Melendrez, Eduardo Alberto Calvo, Fabio Correa, Fco. Javier Serrador, Fede, Fernando Javier Spitz, Fran Rogero, Francisco R. Santos, Gilberto T., Ildefonso Gómez, Jacobo Valle Martínez-Sapiña, Jaime, Javier Alama, Javier García Díaz, Jomarx, Jonay, Juan, Luis Blanco, Manuel Kaufmann, Manuel Muradás, Marcela Tiznado, Martin Albisetti, Maxime DOYEN, Miguel Beltran, Mike, Monkey, Olegario, Omar, Oscar, Oscar Gonzalez, Pablo Ledesma, Raullomi, Sergio Soriano Peiró, Soborno, Vicente Ruiz, algonza@live.com, gnuckx, jesusvasquez, korihor, luis, m4v, mgroyas, oircr10, palulu0@terra.es, sanchezvja.